Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Inhalte zwischen Englisch und Portugiesisch übersetzen
Softwareentwickler und Spezialist für Content-Übersetzungen
Softwareentwickler mit Erfahrung in Java, C#, JavaScript, Delphi/Pascal, SQL Server und Oracle (PL/SQL), außerdem tätig in digitaler Content-Erstellung und -Bearbeitung sowie EN-PT-Übersetzungen.
Ich...
Über diesen Service
Fließende Englisch-Portugiesisch-Übersetzungen für allgemeine und technische Inhalte: Dokumente, Artikel, Produktbeschreibungen, Webseiten und digitale Materialien.
Starke Lese- und Schreibkompetenz in Englisch, mit besonderer Stärke bei technischen und softwarebezogenen Inhalten aufgrund meines Hintergrunds als Softwareentwickler, was weniger Kontextfehler bedeutet als bei generischer Übersetzung, vor allem bei technischen Fachbegriffen.
Was ich anbiete:
Allgemeine Übersetzungen (Artikel, Dokumente, Produktbeschreibungen)
Technische Übersetzungen (Software, IT, digitale Produkte)
Korrekturlesen bereits übersetzter Inhalte
Schnelle Bearbeitung bei kürzeren Texten
Sprache:
Englisch
•
Portugiesisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
