Ich werde eine professionelle und wertvolle schriftliche Übersetzung liefern

Englisch zu vereinfachtem Chinesisch (Mandarin) und umgekehrt.

Ein Neuling auf Fiverr, aber ein erfahrener Übersetzer/Reviewer/Untertitelsteller.

Ich werde aus Englisch ins Chinesische und umgekehrt übersetzen und reviewen.

Starke Fachgebiete: Markenmarketing; IT-Lokalisierung; Übersetzung von Zertifikaten und Nachweisen (mit Originalformatierung); Finanzartikel und Beiträge; Übersetzung von Richtlinien und Vorschriften und so weiter.

Wann immer du einen Text hast und jemanden brauchst, der erfahren, qualifiziert und mit professionellem Übersetzungsbackground ist und qualitativ hochwertige Übersetzungen liefern kann, kontaktiere mich einfach.

Seit über 10 Jahren biete ich Übersetzungs- und Review-Dienstleistungen für viele ausgezeichnete Unternehmen und Kunden an.

Fähig, Stile/Wortwahl je nach Zweck anzupassen, um die Stimme und den Ton der Originalbedeutung bestmöglich widerzuspiegeln und den Vorlieben des Publikums gerecht zu werden.

Die korrekte Übermittlung der Ausgangsbedeutung ist die Grundlage.

Ich biete auch Korrekturlesen/Review an. Ich prüfe gründlich, um Fehler in Grammatik, Fakten, Begriffen, Zahlen, Interpunktion usw. zu eliminieren. Und ich kann es sogar optimieren, um deinen Erwartungen zu entsprechen.

Sehr verantwortungsbewusst und pünktlich.

Vielen Dank!