Ich werde spanische Korrektur, Buchübersetzung und Innenformatierung für Amazon KDP durchführen

Wenn du dein Buch oder Dokument klar und präzise ins Spanische übersetzt haben möchtest, bin ich für dich da. Ich behandle jedes Projekt wie mein eigenes und sorge dafür, dass Ton und Botschaft erhalten bleiben. Wenn du nach einem erfahrenen spanischen Übersetzer mit fundiertem Hintergrund in Rechtsterminologie suchst, jemandem, der beide Rechtssysteme versteht, oder jemandem, der Dokumente aus anderen Sprachen ins Spanische übersetzt, bist du hier genau richtig.

Ich arbeite mit Fiktion, Kinderbüchern, christlichem Inhalt, Sachbüchern, Bildungstexten, Webinhalten und Rechtsdokumenten. Jede Zeile wird sorgfältig geprüft, damit die endgültige spanische Version klar und natürlich klingt.

Ich formatiere auch eBooks für KDP und Ingram Spark. Mit fundiertem Wissen über Designprinzipien für eBooks erstelle ich ein professionelles Layout, platziere Illustrationen korrekt, wähle saubere Typografie und bereite druckfertige Dateien vor. Ich gestalte vollständige Cover – Vorderseite, Rückseite und Rücken – und berechne die genaue Rückenbreite. Außerdem exportiere ich polierte EPUB-Dateien, die auf Kindle perfekt angezeigt werden.

Ich brenne dafür, Autoren beim Veröffentlichen ihrer Werke zu unterstützen, und habe eine nachweisliche Erfolgsbilanz bei der Formatierung von eBooks. Schreib mir, wenn dein Projekt eine hohe Wortzahl hat. Ich bin bereit, wenn du es bist.