Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Sergey Merkel
@theweekend99
Vibe coding, PM, Translator, currently based in Asia
Sri Lanka
Englisch, Ukrainisch, Russisch
Ăber mich
Iâm a seasoned Web2/Web3 backend engineer, Google-Certified Technical Project Manager, games/apps/websites Translator & Localizer đ (I'm really good at it).
5+ years of hands-on Senior Full-stack Developer experience. I speak eng/rus/ukr/spa, splitting my time between Europe & Asia.
I like exploring new tech and helping my clients digitize, automate, and integrate AI or cryptocurrency into their businesses.
Have an idea? Letâs turn it into a high-ROI, revenue-generating asset.
Kompetenzen
Sergey Merkel
offline âąÂ
Durchschnittliche Antwortzeit: 1 Stunde
Meine Dienstleistungen
Lokalisierung
I will localize your website into russian and ukrainian
Lokalisierung
I will translate and localize your game into russian and ukrainian
Arbeitserfahrung
Senior Web Developer
Google Developers âą Vollzeit
Dec 2023 - May 2026 âą 2 yrs 5 mos
During this time I got interested in faceless YouTube automation and anti-detect multi-profile architecture to reliably scale channels reach and views. I work extensively with AI, Google technologies and APIs. I leveraged modern AI tools to vibe-code custom web services that help reverse-engineer successful YouTube channels and allow creators to replicate their growth. I work with: YouTube Data API, YouTube Analytics API, YouTube Reporting API, Claude API, Claude Code, OpenAI API, Google Gemini API, Google Antigravity. Google Maps API
Senior Web Developer
Bybit âą Vollzeit
May 2020 - Nov 2023 âą 3 yrs 6 mos
I started as an intern and advanced to Senior Web Developer. I built from scratch and scaled critical infrastructure, including user web wallets & asset management tools, core trading features & exchange operations, in-house CRM ticketing systems.
