Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde professionelle Mandarin-Chinesisch-Voice-Over machen
Thebmstudios
Level 2
4,9
4,9
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Qualität ist wichtig! Bitte setz deine Kopfhörer auf, wenn du unsere Muster anhörst.
Wir sind ein professionelles chinesisches Lokalisierungsstudio aus Shanghai, China. Für 10 $ nehmen wir bis zu 100 chinesische Zeichen in Standard-Mandarin-Chinesisch (neutraler Akzent) auf.
Die Wortanzahl basiert auf der Anzahl der chinesischen Zeichen. Die Wortzahl deines ursprünglichen englischen Skripts ist irrelevant. Wenn dein Skript auf Englisch ist, empfehlen wir, zuerst ein Angebot bei uns anzufragen, es sei denn, du bist ein Stammkunde und weißt, wie es funktioniert.
Wenn dein Skript eine Liste von Wörtern/kurzen Phrasen ist: kontaktiere uns für die Preise.
- Geräuschfrei.
- Wir (native chinesische Sprecher) überprüfen die endgültige Aufnahme vor der Lieferung.
Übersetzung extra - wir weisen für jede Bestellung 1 Übersetzer und 2 Korrektoren zu. Garantiert einer der besten Übersetzungsdienste auf Fiverr. Wir wissen das, weil wir unzählige übersetzte Skripte aus anderen Quellen gelesen haben.
Sync extra - wir timen die Aufnahme, damit sie mit deinem Video oder Soundtrack synchron läuft. Bestelle 1 pro 60 Sekunden. Wir liefern nur die Audio-Datei.
Kostenlose Überarbeitung ist nur erlaubt, wenn der VO-Künstler etwas falsch gelesen hat.
Lerne Thebmstudios kennen
Thebmstudios
Chinese Localization Expert
Level 2
- AusChina
- Mitglied seitApr. 2015
- ⌀ Antwortzeit8 Stunden
- Letzte Lieferung1 Monat
Sprachen
Chinesisch, Englisch
What's better than hiring a professional? Hire a group of professionals! We are a group of Chinese localization experts based in Shanghai who dedicated to provide the best quality, value and service to meet your needs. What makes us stand out? Professionalism and Quality!
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Woher kommt der Sprecher? Welchen Akzent hat der Sprecher?
Peking, China. Der Sprecher spricht Standard-Mandarin-Chinesisch.
Was ist die Bearbeitungszeit?
Bei den meisten Bestellungen liefern wir innerhalb von 48 Stunden. Wenn Ihr Skript sehr lang ist oder Sie zusätzliche Dienste wie Übersetzung und Synchronisierung benötigen, können Sie uns bezüglich einer voraussichtlichen Bearbeitungszeit kontaktieren. Gegen Aufpreis bieten wir auch eine 24-Stunden-Lieferung an.
Können Sie mir eine Sprachprobe schicken?
Ja, kontaktieren Sie uns für eine Sprachprobe früherer Werke.
Ich habe ein Skript auf Englisch. Können Sie es ins Chinesische übersetzen und dann aufnehmen?
Ja. Wir verfügen über ein engagiertes Übersetzungsteam. Für jeden Auftrag stellen wir einen Übersetzer und zwei Korrektoren ein. Wir bieten einen der hochwertigsten Übersetzungsdienste auf Fiverr. Wir wissen es, weil wir Unmengen übersetzter Skripte aus anderen Quellen gelesen haben. Hinweis: Bitte senden Sie uns das Skript für ein Angebot zu.
Wie hoch ist Ihr Tarif?
10 $ für jeweils 100 chinesische Zeichen. Für andere Zusatzleistungen wie Synchronisation lies bitte die Gig-Beschreibung auf dieser Seite.
Können Sie den Voice-Over mit unserem Video synchronisieren?
Ja, unsere Video-/Audio-Editoren sind zweisprachig und wir können die Sprachausgabe exakt mit dem englischen Originalvideo synchronisieren.
Wie ist Ihre Revisionsrichtlinie?
Eine kostenlose Überarbeitung ist nur dann zulässig, wenn der VO-Künstler etwas falsch verstanden hat. Wir bieten keine Revision für Töne/Emotionen/Gefühle etc. an.
Mein Skript enthält einige englische Wörter. Wird es ein Problem für Sie sein?
Überhaupt kein Problem.
Was ist der Unterschied zwischen vereinfachtem Chinesisch und traditionellem Chinesisch?
Der Unterschied besteht nur beim Schreiben. Der sprechende Teil ist derselbe und heißt Mandarin. Obwohl der Akzent in verschiedenen Teilen Chinas unterschiedlich sein kann. Auch hier spricht unser Synchronsprecher Standard-Mandarin-Chinesisch.
Bewertungen
221 Bewertungen für diesen Service
| (215) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
M moverev
Bolivien
Great work
50 $-100 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?D davionlabs
Singapur
Very nice quality of translation and the sound quality was excellent! Would recommend.
50 $-100 $
Preis
9 Tagen
Dauer
Hilfreich?T tsquaredg
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
Great job as always.
400 $-600 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?A 
adilson__jr
Brasilien
Amazing job, delivered on time and great voice syncrozization. From Brazil, we recommend
50 $-100 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?T tsquaredg
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
Great job as always.
200 $-400 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
221 Bewertungen für diesen Service
| (215) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
M moverev
Bolivien
Great work
50 $-100 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?D davionlabs
Singapur
Very nice quality of translation and the sound quality was excellent! Would recommend.
50 $-100 $
Preis
9 Tagen
Dauer
Hilfreich?T tsquaredg
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
Great job as always.
400 $-600 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?A adilson__jr
Brasilien
Amazing job, delivered on time and great voice syncrozization. From Brazil, we recommend
50 $-100 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?T tsquaredg
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
Great job as always.
200 $-400 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?
