Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Ihren italienischen Text Korrektur lesen und bearbeiten
Italienischer Korrektor und Übersetzer
Hallo, ich bin Student der Wirtschaft und des Handels mit klassischer Ausbildung. Ich schreibe in korrektem, gepflegtem Deutsch und kann aus dem Englischen übersetzen (Niveau B2, lerne für C1). Ich kü...
Über diesen Service
Willst du einen englischen Text in klares, natürlich klingendes Deutsch übersetzt haben? Ich übersetze ihn so, dass er klingt, als wäre er auf Deutsch geschrieben worden, nicht wortwörtlich.
Was ich übersetzen kann:
- Artikel, Blogbeiträge und Webseiten-Texte
- Produktbeschreibungen
- E-Mails und allgemeine Dokumente
- Untertitel und einfache Skripte
- Uni- und geschäftsbezogene Texte (Wirtschaft und allgemeine Themen)
Was du bekommst:
- Ein sauberes, Korrektur gelesenes deutsches Textdokument
- Einheitlicher Ton und Terminologie
- Datei im Word- oder Google Docs-Format
- Pünktliche Lieferung und schnelle Antworten
Über mich: Ich bin Muttersprachler Deutsch, studiere Wirtschaftswissenschaften, habe eine klassische Schulbildung und ein Englisch-Niveau von B2. Ich bin gut geeignet für allgemeine, geschäftliche und wirtschaftliche Texte. Ich nehme keine hoch technischen, rechtlichen oder medizinischen Dokumente an, damit die Qualität hoch bleibt.
Vor der Bestellung schick mir bitte eine Nachricht mit deinem Text oder einer Probe, damit ich die Wortzahl und den Termin bestätigen kann.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
