Ich überprüfe dein Schreiben auf britische Genauigkeit
Dein Schreiben zum Atmen bringen
Über diesen Service
Ich helfe Autoren dabei, authentische britische Charaktere, Dialoge und Schauplätze zu erschaffen. Als britischer Autor mit Lebenserfahrung überprüfe ich dein Werk auf Tonfall, Redewendungen, Klassenmerkmale, kulturelle Nuancen und alles, was sich unabsichtlich amerikanisch anfühlt.
Ich markiere Formulierungen, die für einen britischen Leser nicht natürlich klingen, und gebe klare, praktische Vorschläge, um die Realitätsnähe zu verbessern, ohne deine Stimme zu verändern.
Was enthalten ist:
- Alle Pakete: Umfassendes Korrekturlesen auf britische Rechtschreibung und Grammatik.
- Standard & Premium: Leichtes strukturelles und Zeilen-Feedback, das sich auf Klarheit, Fluss und Authentizität konzentriert (bitte beachten: dies beinhaltet keine vollständigen Überarbeitungen).
Egal, ob du Fiction, Fanfiction, Skripte oder zeitgenössische Settings schreibst – ich helfe dir, Klischees zu vermeiden und die Details richtig zu treffen, damit deine Geschichte sich wirklich britisch anfühlt.
Sprache:
Englisch
Content-Typ:
Kurzgeschichte
•
Manuskript
Genre:
Fanfiction
•
Dichtung
•
Memoiren/Biografie
•
Mystery
•
True Crime
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Korrekturlesen & Lektorat
FAQ
Automatische Übersetzung
Stellst du kostenlose Demos oder Muster zur Verfügung?
Um die höchste Qualität für jeden Kunden zu gewährleisten, biete ich keine kostenlosen Demos an. Du kannst dir mein Portfolio ansehen, um Beispiele meiner bisherigen Arbeiten und meines Stils zu sehen. Wenn du unsicher bist, ob wir gut zusammenpassen, können wir gerne kurz chatten, um deine Projektanforderungen zu besprechen!
