Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde englischen Inhalt präzise ins native Chinesisch übersetzen
Suche amerikanische Korrektoren
Zertifizierter nationaler Übersetzer und muttersprachlicher Chinese mit 20 Jahren Englischlernerfahrung. Ich besitze Zertifikate wie BEC Higher, CATTI und den ersten Platz bei einem nationalen Überset...
Über diesen Service
Willkommen bei meinem professionellen Übersetzungsservice!
Hallo! Hier ist Terry auf Fiverr! Ich bin Muttersprachler Chinesisch und zertifizierter Übersetzer mit über 20 Jahren Erfahrung im Englischlernen. Mit Zertifikaten wie Cambridge C1 Business Higher und China Accreditation Test for Translators and Interpreters sowie einem ersten Platz bei einem Übersetzungswettbewerb, bin ich ein erfahrener Copywriter mit 6 Jahren Erfahrung in der Erstellung überzeugender Texte für eine Vielzahl chinesischer Unternehmen. Ich liefere präzise und kulturell relevante Übersetzungen sowie ansprechende Texte für Geschäftsdokumente, rechtliche Texte und Marketingmaterialien. Lass uns zusammenarbeiten, um den Erfolg deines Projekts mit Präzision und Professionalität zu sichern!
Was ich anbiete:
Präzise Übersetzungen: Korrekte Übersetzung deiner Dokumente; Botschaft, Bedeutung und Ton werden mit menschlicher Note übertragen.
Schnelle Lieferung: Rechtzeitige Fertigstellung der Projekte, um Fristen einzuhalten.
Vertraulichkeit: Deine Dokumente werden mit höchster Vertraulichkeit und Privatsphäre behandelt.
Dokumenttyp:
Lokalisierung
Branchenkompetenz:
Technologie / Technik
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Warum Sie wählen?
Ich bin Muttersprachler Chinesisch mit nationaler Übersetzerzertifizierung, Gewinner eines Übersetzungswettbewerbs und verfüge über 8 Jahre Erfahrung im englischen Copywriting, Übersetzungen und Lokalisierung für kleine und große Unternehmen.
Welche Dateiformate akzeptieren Sie?
Ich akzeptiere die gängigsten Dateiformate, einschließlich Word, Excel und Plain Text. Wenn du ein spezielles Format im Sinn hast, kontaktiere mich bitte, um das zu bestätigen.
Wie stellen Sie die Vertraulichkeit meiner Unterlagen sicher?
Ich nehme Vertraulichkeit sehr ernst. Alle Dokumente werden sicher gespeichert und behandelt, und ich bin bereit, eine Geheimhaltungsvereinbarung (NDA) zu unterschreiben, falls erforderlich.
Können Sie mit speziellen oder technischen Inhalten umgehen?
Ja, ich habe Erfahrung in der Übersetzung technischer, rechtlicher und spezieller Inhalte. Bitte stelle alle spezifischen Terminologien oder Kontexte bereit, die beibehalten werden sollen.
Was ist, wenn ich Überarbeitungen benötige?
Unbegrenzte Überarbeitungen sind in allen Paketen enthalten. Wenn du Änderungen benötigst, sag mir einfach Bescheid, und ich nehme die notwendigen Anpassungen vor, um deine Zufriedenheit zu gewährleisten.
Wie beantrage ich eine beschleunigte Lieferung?
Du kannst die Option für Expresslieferung bei der Bestellung auswählen. Wenn du eine dringende Anfrage hast, kontaktiere mich direkt, um die Verfügbarkeit zu bestätigen.
Kannst du Übersetzungsbeispiele oder Referenzen bereitstellen?
Ja, ich kann Beispiele meiner bisherigen Arbeiten vorlegen, die keine vertraulichen Informationen offenlegen, oder Referenzen auf Anfrage. Kontaktiere mich, um deine spezifischen Bedürfnisse zu besprechen.
