Ich überarbeite dein Manuskript auf Grammatik, Klarheit, Fluss, Lesbarkeit und Struktur
Professioneller Manuskript-Editor und Lektor
Über diesen Service
Ist dein Manuskript bereit für Leser, doch Grammatik, Satzfluss oder Struktur brauchen noch Feinschliff?
Ein starkes Manuskript verdient mehr als einen schnellen Rechtschreibcheck. Fehler, unklare Sätze, inkonsistente Formulierungen und eine schwache Gliederung können die Lesenden von deiner Botschaft ablenken.
Ich biete professionelles Manuskript-Editing und Lektorat, um Autorinnen und Autoren dabei zu helfen, Klarheit, Lesbarkeit, Konsistenz und die Gesamtpräsentation zu verbessern – ohne ihre unverwechselbare Stimme und ursprüngliche Bedeutung zu verlieren.
MEINE LEISTUNGEN UmFASSEN:
- Grammatik-, Rechtschreib- und Zeichensetzungsprüfung
- Satzstruktur und Fluss verbessern
- Klarheit und Lesbarkeit erhöhen
- Konsistenz und Sprachstil verfeinern
- Manuskript-Organisation und strukturelles Feedback, je nach Paket
- Sorgfältiges Lektorat, um den Endtext zu polieren
WAS ICH EDITIERE:
Romane, E-Books, Sachbücher, kurze Manuskripte und weitere Textinhalte.
Ob du ein einfaches Korrektorat oder ein umfassenderes Manuskript-Editing brauchst – jedes Paket ist darauf ausgelegt, die Bedürfnisse deines Projekts und deiner Wortanzahl zu erfüllen.
Mein Ziel ist es, dein Schreiben klarer, geschmeidiger und leichter nachvollziehbar zu machen, ohne deinen individuellen Stil zu verlieren.
JETZT KONTAKTIEREN
Sprache:
Englisch
•
Französisch
•
Italienisch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Website-Content
•
Social Media Content
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Korrektorat & Lektorat
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Arten von Manuskripten kannst du bearbeiten?
Ich kann Romane, E-Books, Sachbücher, kurze Manuskripte und weitere Textinhalte editieren. Meine Leistungen umfassen Grammatik- und Rechtschreibkorrektur, Fluss des Satzes, Klarheit, Lesbarkeit und je nach gewähltem Paket strukturelles Feedback. Schreibe mir bitte, falls dein Projekt spezifische Editierwünsche hat.
Was ist der Unterschied zwischen Korrekturlesen und Manuskriptedition?
Korrekturlesen konzentriert sich vor allem auf Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und kleinere Fehler. Manuskript-Editing geht weiter, indem es Satzstruktur, Klarheit, Konsistenz und Lesbarkeit verbessert. Umfangreichere Editierung kann auch Feedback zu Organisation und Struktur umfassen, je nach Paket.
Wirst du meinen Schreibstil oder die Bedeutung meines Werks verändern?
Nein. Mein Ziel ist es, dein Schreiben zu stärken und gleichzeitig deine einzigartige Stimme, Bedeutung und Botschaft zu bewahren. Ich verfeinere unklare Sätze, korrigiere Sprachfehler und verbessere die Lesbarkeit, ohne deine Arbeit unnötig umzuschreiben. Falls erhebliche Änderungen nötig sind, kann ich dir Feedback für deine Überarbeitung geben.
Was soll ich dir vor dem Beginn der Bearbeitung bereitstellen?
Bitte liefere dein Manuskript in einem bearbeitbaren Format, z. B. Microsoft Word, zusammen mit Wortanzahl, Zielgruppe und bevorzugter englischer Variante (US oder UK). Erkläre außerdem deine Hauptanliegen und Editierziele, damit ich die Arbeit deinen Erwartungen anpassen kann. Wähle bitte ein Paket, das deinen Anforderungen entspricht.

