Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich lese dein Fantasy- oder Liebesbuch, Roman oder Manuskript Korrektur
Professioneller Lektor und Korrektor
Seit 10 Jahren helfe ich dabei, Geschichten und Ideen durch professionelles Schreiben, Lektorat und Korrektorat zum Leben zu erwecken. Meine Arbeiten umfassen Bücher, Artikel, Marketinginhalte und dig...
Über diesen Service
Dein Manuskript wurde geschrieben, überarbeitet und korrigiert. Jetzt braucht es noch einen letzten professionellen Feinschliff, bevor es deine Leser erreicht.
Mit 10 Jahren Erfahrung im professionellen Schreiben, Korrigieren und Lektorat biete ich sorgfältiges, detailorientiertes Korrekturlesen an, das darauf ausgelegt ist, die verbleibenden Fehler zu finden, die Leser ablenken und ein ansonsten perfektes Manuskript schmälern könnten.
Mein Korrekturlesen umfasst eine gründliche Überprüfung auf:
- Grammatik-, Rechtschreib- und Tippfehler
- Zeichensetzung und Großschreibung
- Fehlende, wiederholte oder falsche Wörter
- Dialogzeichen und Formatierung
- Innere Konsistenz
- Grundlegende Syntax und Gebrauch
- Formatierungsfehler
- Offensichtliche Kontinuitätsfehler
Bei Buchmanuskripten verwende ich The Chicago Manual of Style (CMOS) als mein primäres redaktionelles Referenzwerk, wobei ich bewusste stilistische Entscheidungen, Charakterstimmen, Dialekte, erfundene Terminologie und die einzigartigen Konventionen deiner Geschichte respektiere.
Proofreading ist die letzte Qualitätskontrollphase, kein Umschreiben. Dein Manuskript sollte bereits die wichtigsten Überarbeitungen und Bearbeitungen abgeschlossen haben. Meine Aufgabe ist es, sorgfältig zu prüfen.
Sprache:
Englisch
Genre:
Lifestyle
•
Romantik
•
Fantasy
•
Selbsthilfe/Wellness
Styleguide:
Chicago Manual of Style (CMOS)
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Was beinhaltet Ihr Korrekturservice?
Ich überprüfe dein Manuskript sorgfältig auf verbleibende Fehler in Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung, Großschreibung, fehlende oder wiederholte Wörter, grundlegende Syntax, Dialogformatierung, Konsistenz und Formatierungsunregelmäßigkeiten. Für Buchmanuskripte verwende ich das The Chicago Manual of Style (CMOS) als meine primäre redaktionelle Richtlinie.
Ist Korrekturlesen der richtige Service für mein Manuskript?
Korrekturlesen ist am besten geeignet für Manuskripte, die bereits überarbeitet und editiert wurden und sich dem Veröffentlichungsprozess nähern. Wenn dein Manuskript Hilfe bei Satzstruktur, Klarheit, Fluss, Wortwahl oder Stil braucht, ist mein Service Copyediting & Line Editing wahrscheinlich die bessere Wahl.
Wirst du während des Korrekturlesens meinen Text umschreiben oder verändern?
Nein. Korrekturlesen ist die letzte Qualitätskontrollphase, kein Umschreiben. Ich korrigiere Fehler, während ich deine Stimme, deinen Stil, Dialoge, Dialekt und bewusste kreative Entscheidungen bewahre. Wenn mir etwas auffällt, das eine Einschätzung des Autors erfordert, kann ich es für deine Überprüfung markieren.
Was muss ich bereitstellen, bevor Sie beginnen?
Bitte sende dein finales, bearbeitetes Manuskript zusammen mit deiner Gesamtwortzahl und deiner bevorzugten englischen Konvention (wie amerikanisches oder britisches Englisch). Lass mich auch wissen, falls es bewusste stilistische Entscheidungen, erfundene Terminologie, ungewöhnliche Großschreibung oder andere Konventionen gibt, die ich bewahren soll.
