Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich überprüfe und passe deine englische Übersetzung ins Portugiesische an, damit sie natürlich klingt
BETA-LESER
Hallo! Mein Name ist Tatiane und ich bin eine begeisterte Leserin, die leidenschaftlich gerne herausfindet, was eine Geschichte wirklich unvergesslich macht. Als dein Beta Reader biete ich die frische...
Über diesen Service
Hallo! Hast du dein Buch, deinen Artikel oder deine Webseite vom Englischen ins Portugiesische übersetzt und möchtest sicherstellen, dass es nicht roboterhaft klingt? Ich bin hier, um dir zu helfen. Als Muttersprachler im Portugiesischen verstehe ich deinen Originaltext auf Englisch, während ich dafür sorge, dass die portugiesische Version natürlich und kulturell passend klingt.
Ich korrigiere unbeholfene Formulierungen, wörtliche Übersetzungen, die für einen Muttersprachler keinen Sinn ergeben, und stelle sicher, dass deine Botschaft bei brasilianischen Lesern perfekt ankommt. Mein Fokus liegt auf hochwertiger Kommunikation und schneller Lieferung.
Fühl dich frei, mir vor der Bestellung eine Nachricht mit deinem Text oder deiner Wortzahl zu schicken. Lass uns deine portugiesische Version fehlerfrei machen!
_h1pomc.jpg)
Sprache:
Englisch
•
Portugiesisch
Content-Typ:
Buch
Genre:
Handlung
•
Abenteuer
•
Fanfiction
•
Romantik
•
Fantasy
•
Reisen
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Was, wenn mein Liebesroman-Manuskript mehr als 90.000 Wörter hat?
Kein Problem! Schick mir einfach eine private Nachricht mit deiner genauen Wortzahl, und ich sende dir gerne ein individuelles Angebot, das auf dein Buch zugeschnitten ist.
Akzeptierst du Liebesromane mit reifem Inhalt oder Obszönitäten?
Ja, ich habe keine Probleme damit, Liebesromane mit reifen Themen, dunkler Romantik oder expliziten Szenen (Obszönitäten) zu lesen. Alles wird professionell überprüft.
