Ich übersetze, transkribiere und lokalisere deine Inhalte professionell

Hi, ich bin Tarakarama.

Ich spezialisiere mich auf "präzise und saubere Transkriptionen" von Audio- und Videodateien. Ob Interviews, Podcasts, Meetings oder Vorträge – ich sorge für 100% manuelle Transkription, richtige Formatierung und schnelle Lieferung.

Ich biete "professionelle Übersetzungsdienste" an, um deine Botschaft weltweit zu verbreiten. Ich stelle sicher, dass jede Übersetzung natürlich klingt, kulturell passend ist und im Kontext richtig wiedergegeben wird – nicht nur wortwörtlich.

Ich kann Dokumente, Webseiten, Untertitel oder Marketingmaterialien mit hoher Präzision und Klarheit übersetzen.

Ich biete "Lokalisierungsdienste" an, die über reine Übersetzung hinausgehen und deine Inhalte an die Kultur, den Ton und die Erwartungen deiner Zielgruppe anpassen.

Ob Webseite, App – ich sorge dafür, dass deine Botschaft authentisch wirkt und für lokale Nutzer relevant ist.

Transkriptions-Projektarbeitshistorie:

In diesem Projekt schreibe ich hauptsächlich das, was der Sprecher sagt, als Text in die Software oder Webseite des Kunden, entsprechend den Anforderungen. Ich bin Experte für indisches Englisch, US-Englisch und australisches Englisch. Zuerst schreiben sie eine Prüfung, die ich für US-Englisch, AU-Englisch und indisches Englisch bestehe. In diesem Projekt habe ich Grammatik perfekt gelernt.