Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich finde den passenden chinesischen Synchronsprecher für dein Projekt
Antony Tan
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Hast du Schwierigkeiten, einen zuverlässigen chinesischen Synchronsprecher zu finden? Schick mir einfach die Details deines Projekts, ich kümmere mich um die Beschaffung und Koordination.
Ich bin Vendor-Manager mit praktischer Erfahrung in der Beschaffung von Voice Talents für Kurzdramen, Werbespots, E-Learning und Erzähldokumentationen.
Was du bekommst:
- Native Mandarin- oder Kantonesisch-Sprecher, passend zu deinem Projekt
- Stilabstimmung (warm, professionell, dramatisch, jung, autoritativ usw.)
- Audition-Beispiele, damit du hören kannst, bevor du dich entscheidest
- Preisverhandlung und Vertragskoordination
- Qualitätskontrolle bei Aussprache, Tonlage und Tempo
So funktioniert's:
- Sende mir dein Skript oder Projektbrief
- Ich empfehle 3-5 Voice Talents, die zu deinem Stil und Budget passen
- Du wählst oder fragst nach weiteren Optionen
- Ich koordiniere, bis du die finale Audiodatei hast
Kein Stress. Keine Sprachbarriere. Nur die richtige Stimme.
Service Workflow
Dies sind die Schritte, die wir ausführen werden, um dein Projekt fertigzustellen.
- Basic-Paket.
- Lieferung
Ich sende Ihnen die endgültige Lieferung zur Überprüfung und Rückmeldung.
- Forschung
Ich werde die Recherche auf der Grundlage Ihrer Anforderungen durchführen.
Dies sind die Schritte, die wir ausführen werden, um dein Projekt fertigzustellen.
Lerne Antony Tan kennen
Antony Tan
Freelancer
- AusChina
- Mitglied seitAug. 2026
Sprachen
Chinesisch, Englisch
Localization vendor manager with translation background.
Markets: Thai, Indonesian, BP, Latin American Spanish.
Services: talent sourcing, audition vetting, QC (tone/pronunciation/cultural fit), rate negotiation, contract & delivery tracking.
End-to-end management – you focus on content, I handle logistics.
Remote, fluent in English and Chinese.
From TTS demos to full drama series, I deliver native, production-ready voices.
Clients: content creators, short-drama platforms, game studios, global brands.
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Informationen muss ich angeben, um loszulegen?
Bitte sende mir dein Skript (oder ein Beispielskript), die Zielsprache (Mandarin oder Kantonesisch), deinen bevorzugten Stilstil (z.B. warm, professionell, dramatisch) und dein Budget. Je mehr Details du gibst, desto schneller finde ich die passende Stimme.
Kannst du auch Synchronsprecher für andere Sprachen als Chinesisch finden?
Mein Hauptfokus liegt auf chinesischem Voice Talent. Für andere Sprachen schicke mir bitte zuerst eine Nachricht — ich kann möglicherweise auf mein bestehendes Netzwerk zurückgreifen oder dich an jemanden verweisen, der helfen kann.
Was, wenn mir die empfohlenen Stimmen nicht gefallen?
Ich sende dir weitere Optionen, bis du die richtige findest. Revisionen sind in jedem Paket enthalten — sag mir einfach, was nicht gepasst hat, und ich passe die Suche an.
Können Sie dringende Projekte bewältigen?
Ja. Bitte schreibe mir vor der Bestellung, wenn es eilig ist. Ich werde mein Bestes geben, um deinen Zeitplan zu berücksichtigen, und wir können ein Lieferdatum vereinbaren, bevor du bestellst.
Bietest du nur Empfehlungen für Synchronsprecher an, oder übernimmst du auch die Aufnahmeleitung?
Meine Standard- und Premium-Pakete umfassen die vollständige Koordination — von Beschaffung und Audition bis hin zu Vertragsabschluss und finaler Audio-Lieferung. Das Basic-Paket bietet eine Shortlist mit Empfehlungen.
Was, wenn ich sowohl männliche als auch weibliche Stimmen für ein Projekt brauche?
Kein Problem. Ich kann sowohl männliche als auch weibliche Stimmen für dasselbe Projekt beschaffen. Gib einfach deine Anforderungen im Abschnitt 'Anforderungen' an, und ich kümmere mich um den Rest.
Wie stellst du die Sprachqualität sicher?
Ich prüfe jeden empfohlenen Sprecher sorgfältig. Jede Audition wird auf Aussprachegenauigkeit, natürlichen Ton, emotionale Ausdruckskraft und Tempo überprüft. Alles, was unnatürlich klingt oder nicht zu deinem gewünschten Stil passt, lehne ich ab.
