Ich werde dein spanisches Buch oder Manuskript korrigieren und bearbeiten
Veröffentlichter Autor, Bucheditor und Korrektor
Über diesen Service
Suchst du einen muttersprachlichen spanischen Korrektor, der dein Buch, Manuskript oder kreativen Text poliert?
Ich bin ein spanischer veröffentlichter Autor mit Erfahrung im kreativen Schreiben, in der Überarbeitung von Manuskripten und im Self-Publishing. Mein eigenes veröffentlichtes Werk hat den #1 Platz in seiner Amazon-Kategorie erreicht, daher kenne ich sowohl die kreative als auch die praktische Seite der Buchvorbereitung für Leser.
Ich werde deinen spanischen Text sorgfältig Korrektur lesen und bearbeiten, mit Fokus auf:
Grammatik und Rechtschreibung
Zeichensetzung und Akzente
Typografische Fehler
Satzstruktur und Lesbarkeit
Konsistenz und natürliche spanische Ausdrucksweise
Ich spezialisiere mich auf Bücher, Romane, Kurzgeschichten, Poesie und kreatives Schreiben.
Als Autor selbst weiß ich, wie wichtig deine individuelle Stimme ist. Mein Ziel ist nicht, dein Werk umzuschreiben oder deinen Stil zu verändern, sondern dein Schreiben zu polieren, während ich deinen Ton und deine Absicht bewahre.
Bei vollständigen Romanen oder größeren Manuskripten kontaktiere mich bitte vor der Bestellung, damit ich ein individuelles Angebot basierend auf deiner Wortzahl und deinen Bedürfnissen erstellen kann.
Unsicher, welches Paket du wählen sollst? Sende mir eine Nachricht, und ich helfe dir gern!
Sprache:
Spanisch
Content-Typ:
Buch
•
Poesie
•
Kurzgeschichte
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Korrektierst du komplette Romane?
Ja! Ich kann vollständige Romane und längere Manuskripte korrigieren. Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, damit ich ein individuelles Angebot basierend auf deiner Wortzahl und dem erforderlichen Bearbeitungsgrad erstellen kann.
Mit welcher Art von Spanisch arbeitest du?
Ich bin ein muttersprachlicher Spanischsprecher aus Spanien und spezialisiere mich auf europäisches Spanisch. Ich kann auch Texte für ein allgemeines spanischsprachiges Publikum bearbeiten.
Werden Sie meinen Schreibstil ändern?
Nein. Ich respektiere immer die Stimme, den Ton und den Stil des Autors. Mein Ziel ist es, dein Text zu korrigieren und zu polieren, während ich ihn authentisch dir treu lasse.
Welche Textarten akzeptierst du?
Ich spezialisiere mich auf Romane, Bücher, Kurzgeschichten, Poesie und kreatives Schreiben. Wenn du einen anderen Texttyp hast, kontaktiere mich gern vor der Bestellung.
Kannst du mir helfen, mein Buch für Self-Publishing vorzubereiten?
Ja. Als Self-Publisher kann ich auch bei verschiedenen Phasen des Veröffentlichungsprozesses helfen. Kontaktiere mich, um dein Projekt zu besprechen, und ich erstelle ein individuelles Angebot.

