Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze Englisch ins Hebräische und Hebräische ins Englische
Ich spezialisiere mich auf Buchcover-Designs für Autoren, die möchten, dass ihr Buch professionell veröffentlicht aussieht und nicht selbstgemacht. Mit über 7 Jahren Erfahrung in der Zusammenarbeit mi...
Über diesen Service
“Außerordentliche Arbeit! Würde mit Tal bei praktisch jedem Schreibprojekt mit ihrem Fachwissen zusammenarbeiten.” (Michael, der Autor und Schöpfer von The Giving Heart).
„Tal ist zuverlässig, kommuniziert klar und liefert hochwertige Arbeit.“ (Adam, Language Innovation).
Mache deine Worte klar, natürlich und treu zu deiner Bedeutung auf Hebräisch oder Englisch.
Ich übersetze kurze Texte und längere Projekte und achte dabei auf Genauigkeit, Ton, Kontext und den vorgesehenen Leser.
Ich kann helfen bei:
- Artikel und Blogbeiträgen.
- Bildungsmaterialien und Präsentationen.
- Autorbiografien und Buchbeschreibungen.
- Websitentexte.
- Geschichten und Buchauszügen.
- Biblische Studien und Geisteswissenschaften.
Sprache:
Englisch
Hebräisch
•
Hebräisch
•
Englisch
Dokumenttyp:
Bücher/Literatur
Branchenkompetenz:
Unterhaltung & Kultur
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Worauf bezieht sich die Wortanzahl?
Die Wortanzahl basiert auf dem Originaltext, den du mir gibst.
Übersetzen Sie Bücher?
Ja. Sende bitte ein Beispiel und die Gesamtwortzahl, damit ich das Projekt einschätzen und dir ein individuelles Angebot machen kann.
Kannst du biblisches Hebräisch übersetzen?
Ja. Kontaktiere mich bitte mit dem Abschnitt und deiner beabsichtigten Verwendung. Biblisches Hebräisch erfordert eine andere Herangehensweise als Modernes Hebräisch und wird separat zitiert.
Was beinhaltet eine Revision?
Eine Überarbeitung deckt Anpassungen der gelieferten Übersetzung im ursprünglichen Briefing ab. Zusätzlich eingefügter Text oder Änderungen am Ausgangstext benötigen ein separates Angebot. Übersetzungsfehler werden korrigiert.
Kannst du mein Layout bewahren?
Grundlegende Überschriften, Absätze und Listen sind enthalten. Komplexe Layouts, Bildtexte und veröffentlichungsfertige Formatierungen müssen separat vereinbart werden.
Bieten Sie beglaubigte Übersetzungen an?
Ich biete keine beglaubigten oder notariell beglaubigten Übersetzungen über dieses Gig an.
