Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Diese Dienstleistung ist vorübergehend nicht verfügbar
Ich übersetze Ihren deutschen Text ins Schweizerdeutsche
Schweizer Marketing- und Kommunikationsexperte
Hallo! Ich bin Silvan, 24 Jahre alt und komme aus der Schweiz. Ich beende derzeit mein Studium in Marketing und Kommunikation an einer renommierten Schweizer Universität. Ich bin besonders stark in sp...
Über diesen Service
Ich übersetze Ihre Texte vom Hochdeutschen ins Schweizerdeutsche .
Als erfahrener Übersetzer im Bereich Marketing und Kommunikation kann ich qualitativ hochwertige Übersetzungen in meine Muttersprache garantieren.
Schauen Sie sich gerne meine FAQ an und zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, wenn Sie spezielle Wünsche haben.
Als erfahrener Übersetzer im Bereich Marketing und Kommunikation kann ich qualitativ hochwertige Übersetzungen in meine Muttersprache garantieren.
Schauen Sie sich gerne meine FAQ an und zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, wenn Sie spezielle Wünsche haben.
Sprache:
Englisch
•
Deutsch
Dokumenttyp:
Marketing/Verkaufsinhalte
Branchenkompetenz:
Marketing & Medien
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist Schweizerdeutsch?
Eine Sprache, die nur in der Schweiz verwendet wird. Es ist wie ein starker Dialekt des Hochdeutschen. Der Großteil der Schweizer Bevölkerung spricht Schweizerdeutsch. Nur einige Beispiele: Hello = Hallo (im Hochdeutschen) = Grüetzi, Hoi, Sälü (im Schweizerdeutschen)
In welchen Dialekt übersetzen Sie?
Ich kann in einem starken Berner oder einem allgemeineren Schweizerdeutschen Dialekt übersetzen, den jeder versteht.
Können Sie auch Englisch ins Schweizerdeutsch übersetzen?
Klar, kontaktiere mich einfach oder schau dir meine anderen Gigs an.
Warum sollte ich etwas ins Schweizerdeutsch übersetzen?
Schweizerdeutsch ist eine Sprache, die in den meisten Teilen der Schweiz gesprochen wird. Obwohl jeder auch Hochdeutsch versteht, identifizieren wir uns viel mehr mit Schweizerdeutsch. Daher ist es vor allem für einige Marketingzwecke sinnvoll, Schweizerdeutsch zu verwenden.
Warum kann ich es nicht selbst mit einem Online-Übersetzer übersetzen?
Da Schweizerdeutsch keine definierte Schriftsprache hat, ist es sehr schwierig, es selbst zu übersetzen. Vieles hängt vom Kontext ab.
