Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Diese Dienstleistung ist vorübergehend nicht verfügbar
Ich schreibe KI-Englisch in natürliches Japanisch um
Japan
Ich spreche Nepali, Englisch, Japanisch, Hindi
Klare, natürliche Schreibweise und Übersetzungen, auf die du vertrauen kannst Mehrsprachiger Service
Hallo, ich bin Suman, Hospitality-Experte und Freelance-Autor mit Sitz in Japan.
Ich spezialisiere mich auf die Erstellung ansprechender und informativer Inhalte über Reisen, Hotelerlebnisse und Übers...
Über diesen Service
Hallo! Wenn dein englischer Text von ChatGPT/KI generiert wurde und die japanische Übersetzung komisch oder roboterhaft klingt, kann ich dir helfen.
Ich werde dein KI-generiertes Englisch in natürliches, gut lesbares Japanisch umschreiben und dabei die ursprüngliche Bedeutung beibehalten. Das ist keine wortwörtliche Übersetzung, sondern eine menschliche Umschreibung, damit dein Japanisch flüssig und professionell klingt.
Wobei ich helfen kann
- Webseiten-Inhalte / Landing Pages
- E-Mails & Kundenservice-Antworten
- Social-Media-Beschreibungen / kurze Skripte
- Blogartikel & Produktbeschreibungen
Was du bekommst
- Natürlich klingendes Japanisch (nicht maschinell übersetzt)
- Verbesserter Fluss, Klarheit und Ton
- Optionale Tonwahl: casual / geschäftlich / höflich
- Einheitliche Wortwahl (Terminologie) im gesamten Text
Um loszulegen, sende bitte
- Deinen englischen Text (KI-Entwurf ist okay)
- Verwendungsort (Webseite, E-Mail, SNS usw.)
- Deinen bevorzugten Ton (casual / geschäftlich / höflich)
- Wichtige Begriffe, die beibehalten werden sollen (Markenname, Produktname)
Wichtig
- Ich biete keine kostenlosen Muster an. Bitte bestelle eine kleine kostenpflichtige Probe.
- Alle Kommunikation und Dateien bleiben auf Fiverr.
Wenn du unsicher bist, welches Paket am besten passt, sende mir die Wortzahl und den Verwendungszweck, ich empfehle dir die beste Option.
Sprache:
Englisch
Japanisch
•
Japanisch
•
Englisch
Dokumenttyp:
Allgemein/Unterhaltend
Branchenkompetenz:
Andere
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
