Ich werde native japanisch-englische Übersetzung durchführen
Japanisch-Englische Übersetzung und Landing-Page-Lokalisierung
Über diesen Service
Hallo, ich bin Hina, eine native japanische Sprecherin und Landing-Page-Erstellerin mit Sitz in Japan.
Ich helfe Unternehmen, auf natürliche Weise mit japanischen Zielgruppen durch präzise, kulturell bewusste Übersetzungen in Verbindung zu treten – kombiniert mit AI-gestützter Geschwindigkeit und einer abschließenden Überprüfung durch einen Muttersprachler.
Was ich anbiete:
- Japanisch-Englische Übersetzungen (Geschäftsdokumente, Webseiten, Marketingtexte)
- Landing-Page- und Website-Lokalisierung (ich erstelle Landing Pages selbst, daher verstehe ich Struktur und Conversion)
- Social-Media-Beschreibungen & Video-Untertitel
Schnell, natürlich, niemals robotisch. Lass uns deine Botschaft in Japan landen lassen.
Sprache:
Englisch
Japanisch
•
Japanisch
•
Englisch
Dokumenttyp:
Content
Branchenkompetenz:
Marketing & Medien
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Übersetzt du sowohl Japanisch ins Englische als auch Englisch ins Japanische?
Ja, ich beherrsche beide Richtungen.
Können Sie dringende Anfragen bearbeiten?
Bitte schreibe mir vor der Bestellung, damit ich die Verfügbarkeit für eine Eillieferung bestätigen kann.
Was bedeutet "Wörter" beim Übersetzen aus dem Japanischen?
"Wörter" bezieht sich auf die englische Wortanzahl. Für den japanischen Ausgangstext sind etwa 500 Wörter ungefähr 800-1000 japanische Zeichen als grobe Richtlinie.
