Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze und lokalisieren Englisch in vereinfachtes und traditionelles Chinesisch
Professioneller Übersetzer vom Englischen ins Chinesische
Hallo! Ich bin ein professioneller Übersetzer, der sich auf Übersetzungen vom Englischen ins Chinesische und vom Chinesischen ins Englische spezialisiert hat. Dank meiner jahrelangen Erfahrung erstell...
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Schnelle Antwortzeit
Zeichnet sich durch besonders schnelle Antwortzeit aus.
Was andere an diesem Freelancer lieben
taylormatzeller
Vereinigte Staaten
Steve is absolutely phenomenal in his work. I had a large project for him to translate into Simplified Chinese, and he did it within a day. More than this,...
thefakemnim
Georgien
Working with Steve again was great. I needed proofreading for the Simplified Chinese translation of my indie horror game, and he delivered the work quickly...
taylormatzeller
Vereinigte Staaten
This is my second time utilizing Steve's outstanding services, and he has once again gone above and beyond to provide in a very timely manner. I will continue to come back for more translations for Chinese!
peninja
Deutschland
Thanks again for your work, Steve! We are glad about the texts for our game and looking forward to working with you again :)
Über diesen Service
Suchst du nach hochwertigen Übersetzungsdiensten von Englisch nach Chinesisch oder Chinesisch nach Englisch? Dann bist du hier genau richtig!
Als professioneller Übersetzer, der fließend in Englisch und Chinesisch ist, spezialisiere ich mich auf die Lieferung von genauen, kulturell angemessenen und professionellen Übersetzungen. Egal, ob du Geschäftsunterlagen, Krypto-Whitepapers, Webseiten, Produktbeschreibungen, Videospiele oder andere Inhalte übersetzen lassen möchtest, ich helfe dir gern!
Was ich anbiete:
- Präzise Übersetzungen
- Kulturell angepasste Inhalte
- Schnelle Lieferung mit strengen Fristen
- Jahre Erfahrung in: Übersetzungen für Unternehmen, Marketing, Webseiten, Kryptowährungs-Whitepapers, Videospiele und mehr.
Services:
- Dokumentenübersetzung
- Webseitenlokalisierung
- Produktbeschreibungen
- Marketingmaterialien
- Untertitelübersetzung
Ich garantiere 100% Zufriedenheit mit unbegrenzten Überarbeitungen.
Wenn du nach makelloser Übersetzung von Englisch nach Chinesisch (oder Chinesisch nach Englisch) suchst, bin ich hier, um zu helfen! Schreib mir, wenn du Fragen hast oder ein individuelles Angebot benötigst.
️ -Schnelle Lieferung innerhalb von 24 Stunden
️ -Lieferung innerhalb von 48 Stunden
️ -Nur Korrekturlesen (keine Übersetzung)
️ -KI-Post-Editing
️ -Lokalisierungsreview (Steam, Webseite, App)
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Zwischen welchen Sprachen übersetzen Sie?
Ich bin auf Übersetzungsdienste für Englisch-Chinesisch (sowohl vereinfacht als auch traditionell) spezialisiert.
Woher weiß ich, welche Übersetzungsoption ich wählen soll: vereinfachtes oder traditionelles Chinesisch?
Vereinfachtes Chinesisch wird hauptsächlich auf dem chinesischen Festland verwendet, während traditionelles Chinesisch in Taiwan, Hongkong und Macau verwendet wird. Wenn Sie eine bestimmte Region ansprechen möchten, empfehle ich Ihnen, die entsprechende Version auszuwählen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Sie auswählen sollen, können Sie mich gerne fragen.
Welche Arten von Inhalten übersetzen Sie?
Ich kann ein breites Spektrum an Inhalten übersetzen, darunter Dokumente, Websites, Marketingmaterialien, Spieleskripte, Handbücher, kryptobezogene Inhalte und mehr. Fragen Sie uns gerne nach Ihrem konkreten Projekt.
Was ist Ihre Bearbeitungszeit?
Die Bearbeitungszeiten variieren je nach Komplexität und Umfang des Inhalts. Ich lege großen Wert auf die Einhaltung von Fristen und teile Ihnen die voraussichtliche Lieferzeit mit, wenn wir Ihr Projekt besprechen.
Wie stellen Sie die Genauigkeit von Übersetzungen sicher?
Ich stelle Genauigkeit durch einen sorgfältigen Überprüfungsprozess, kulturelles Verständnis und die Einhaltung der Best Practices der Branche sicher. Meine Übersetzungen sind präzise, fließend und kulturell relevant.
Können Sie mit Spezialgebieten wie Gaming oder Kryptowährung umgehen?
Ja, ich verfüge über Erfahrung in der Übersetzung von Gaming-Inhalten und kryptowährungsbezogenen Materialien. Ich verstehe die Terminologie und Nuancen dieser Bereiche.
Wie kann ich ein Angebot für mein Projekt anfordern?
Kontaktieren Sie mich einfach über Fiverr mit Details zu Ihrem Projekt, einschließlich der Art des Inhalts, der Wortanzahl und etwaigen spezifischen Anforderungen. Ich erstelle Ihnen zeitnah ein individuelles Angebot.
Kannst du einen AI-übersetzten Text aufpolieren?
Ja, ich kann jeden AI-übersetzten Text aufpolieren. Melde dich einfach bei mir und wir können tief ins Gespräch einsteigen!
Kannst du eine Webseite/Steam-Seite auf Qualität überprüfen?
Ja, ich habe Erfahrung darin, Webseiten und Steam-Seiten auf Qualität zu prüfen, damit alles stimmt!
Kann ich Korrekturlesen oder dringende Arbeiten ohne vollständige Übersetzung bestellen?
Ja. Du kannst das Basic-Paket wählen oder die Extras Proofreading Only / Express Delivery hinzufügen, um schnelle Korrekturen, KI-Post-Editing oder dringende Aufgaben zu erledigen. Schreib mir gern, wenn du unsicher bist, welche Option passt.
Bewertungen
251 Bewertungen für diesen Service
| (245) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
T taylormatzeller
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
Steve is absolutely phenomenal in his work. I had a large project for him to translate into Simplified Chinese, and he did it within a day. More than this, he went above and beyond to request clarification on a few confusing items and suggest translations for uncommon words that fit the project's vibe.
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
S 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?T 
thefakemnim
Wiederkehrender Kunde
Georgien
Working with Steve again was great. I needed proofreading for the Simplified Chinese translation of my indie horror game, and he delivered the work quickly and clearly. He was reliable, easy to communicate with, and helped make the text feel more polished. Highly recommended!
100 $-200 $
Preis
6 Tagen
Dauer
S Antwort des Freelancers
Hilfreich?T taylormatzeller
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
This is my second time utilizing Steve's outstanding services, and he has once again gone above and beyond to provide in a very timely manner. I will continue to come back for more translations for Chinese!
100 $-200 $
Preis
2 Tagen
Dauer
S Antwort des Freelancers
Hilfreich?P 
peninja
Wiederkehrender Kunde
Deutschland
Thanks again for your work, Steve! We are glad about the texts for our game and looking forward to working with you again :)
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
S Antwort des Freelancers
Hilfreich?M maelig_moreau
Frankreich
Quick and clean work!
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
S Antwort des Freelancers
Hilfreich?
Bewertungen
251 Bewertungen für diesen Service
| (245) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
T taylormatzeller
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
Steve is absolutely phenomenal in his work. I had a large project for him to translate into Simplified Chinese, and he did it within a day. More than this, he went above and beyond to request clarification on a few confusing items and suggest translations for uncommon words that fit the project's vibe.
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
S Antwort des Freelancers
Hilfreich?T thefakemnim
Wiederkehrender Kunde
Georgien
Working with Steve again was great. I needed proofreading for the Simplified Chinese translation of my indie horror game, and he delivered the work quickly and clearly. He was reliable, easy to communicate with, and helped make the text feel more polished. Highly recommended!
100 $-200 $
Preis
6 Tagen
Dauer
S Antwort des Freelancers
Hilfreich?T taylormatzeller
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
This is my second time utilizing Steve's outstanding services, and he has once again gone above and beyond to provide in a very timely manner. I will continue to come back for more translations for Chinese!
100 $-200 $
Preis
2 Tagen
Dauer
S Antwort des Freelancers
Hilfreich?P peninja
Wiederkehrender Kunde
Deutschland
Thanks again for your work, Steve! We are glad about the texts for our game and looking forward to working with you again :)
Bis zu 50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
S Antwort des Freelancers
Hilfreich?M maelig_moreau
Frankreich
Quick and clean work!
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
S Antwort des Freelancers
Hilfreich?
