s
stephx_x

Stephanie B.

@stephx_x

Professional Translator

Mexiko
Spanisch, Englisch
Einige Informationen werden in englischer Sprache angezeigt.
Über mich
Hi! I'm Stephanie, I’m a professional translator and I can help you subtitle, translate, transcript, proofread and localize projects like videos, documents, books, articles, etc. all manually and accurately . My native language is Spanish and I learned English at a very young age, so I've known the language for most of my life, allowing me to have a better understanding of it. I've been working formally as a translator for 3 years now and before that I was doing some translation gigs here and there, having the opportunity to gain experience with different clients along those years.... Mehr lesen

Kompetenzen

s
stephx_x
Stephanie B.
offline • 
Durchschnittliche Antwortzeit: 3 Stunden

Meine Dienstleistungen

Untertitel
I will translate and subtitle your videos in english and spanish

Portfolio

Arbeitserfahrung

Freelance_/ Digital Agency Partner

Subtitles and Captions

Freelance / Digital Agency Partner • Teilzeit

Feb 2026 - Present • 9 mos

This is a very flexible job and because of that, I've had the opportunity to work on projects of diverse subjects, scales, aesthetics, etc. all working accordingly to the clients indications and at the same time offering ways to better the project if it's necessary and wanted. I do all of my work manually so in that way I can be more precise and aware of every sentence on the video or any project. I usually ask my clients if there's any special requirement and during the process of my job I'm completely open to conversation in case there's any suggestion or indication needed.