Ich werde dein Amigurumi-Muster übersetzen
Amigurumi-Designer und Häkler
Über diesen Service
Hallo!
Ich werde dein schriftliches Amigurumi-Muster professionell vom Englischen (US-Begriffe) in deine gewählte Sprache übersetzen.
Enthalten sind Häkelbegriffe (sc, dc, hdc, inc, dec, MR, sl st etc.)
Klare und leicht verständliche Übersetzung
Perfekt für Etsy-Verkäufer, Designer und PDF-Muster
Ich bewahre deine ursprüngliche Struktur und Formatierung
Ich kann in folgende Sprachen übersetzen:
Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und mehr (frag mich zuerst).
Bitte sende:
- Den Text des Musters (Word/PDF)
- US-Häkelbegriffe
- Alle speziellen Abkürzungen, die du beibehalten möchtest
Lass uns dein Muster für internationale Kunden bereit machen!
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Übersetzt du US- und UK-Häkelbegriffe?
Nein, ich übersetze nur US-Begriffe.
Kannst du meine ursprüngliche Formatierung beibehalten?
Ja, ich halte die gleiche Struktur bei.
Übersetzt du Charts und Bilder?
Ich übersetze nur Texte, aber ich kann Bildunterschriften und Notizen übersetzen.
Kannst du in mehrere Sprachen übersetzen?
Ja, kontaktiere mich einfach für ein individuelles Angebot.

