Ich erstelle perfekt synchronisierte Untertitel für jedes Video


Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Hallo, ich bin Zack, ein Videoeditor mit jahrelanger Erfahrung.
Dieses Gig ist speziell für das Hinzufügen von Untertiteln / Captions. Keine andere Bearbeitung, nur schnelle, präzise und perfekt getimte Untertitel für dein Video.
Was du bekommst:
- Manuelle oder KI-gestützte Transkription (deine Wahl)
- Perfekte Zeitabstimmung zum Audio
- Saubere Rechtschreibung und Interpunktion
- Mehrsprachige Unterstützung (Englisch, Chinesisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, bei anderen bitte fragen)
Was ich von dir brauche:
- Videodatei (MP4, MOV, AVI usw.)
- Skript oder Transkript (optional, falls nicht vorhanden, transkribiere ich vom Audio)
- Bevorzugte Untertitel-Sprache
- Beliebige Stilwünsche (Schriftart, Farbe, Position für eingebrannte Untertitel)
Warum ich?
- Jahre an Bearbeitungserfahrung
- 99,9 % Genauigkeit bei Transkripten
- Immer pünktlich
- Eine kostenlose Überarbeitung inklusive
Lass mich dein Video zugänglich und ansprechend machen. Klicke auf Jetzt bestellen.
Lerne Zack kennen
Professional editing for those who value quality
- AusChina
- Mitglied seitApr. 2026
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
Sprachen
Chinesisch, Englisch
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Was, wenn ich nach der Lieferung eine kleine Korrektur brauche?
Eine kostenlose Überarbeitung ist inklusive. Sag mir einfach, was ich korrigieren soll. Weitere Überarbeitungen kosten 5 $ pro Runde.
Fügst du Untertitel bei Live-Streams oder Zoom-Aufnahmen hinzu?
Ja, solange du mir die aufgezeichnete Videodatei schickst. Ich mache keine Live-Real-Time-Captioning.

