Ich stelle eine manuelle englisch-zu-spanisch Übersetzung ohne KI bereit

Klicken Sie unter meinem Profilbild auf die Schaltfläche „Kontaktieren“. Klicken Sie auf Mobilgeräten unten rechts auf das Symbol „Chat“. Aufgrund der Nutzungsbedingungen von Fiverr können E-Mail-Adressen nur dann angegeben werden, wenn dies unbedingt erforderlich ist, um einen Auftrag ausführen zu können (per Login anstelle von Dateien) und nur auf der Bestellseite selbst, nicht per Chat.

Wählen Sie einfach das Paket aus, das am besten zu Ihrer Bestellmenge oder gewünschten Lieferzeit passt, und geben Sie die Wortanzahl Ihres Dokuments ein.

Ja. Meine Übersetzungen beinhalten gründliches Korrekturlesen und Qualitätssicherung.

Ja, meine spanische Übersetzung wird genauso formatiert wie Ihr englisches Original – natürlich kostenlos.

Ja, ich fürchte, das gibt es. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass ich keine illegalen und/oder in schlechtem Englisch verfassten Inhalte übersetze.

Ja, das gibt es. Bitte lesen Sie meine Gig Beschreibung.

Ich arbeite nie mit Google Translate. Wenn meine Übersetzung manchmal so aussieht wie die, die Sie mit Google Translate erhalten haben, bedeutet das einfach, dass Google Translate in der Lage ist, bestimmte Sätze oder Satzteile korrekt zu übersetzen. Ich werde meine Arbeit NICHT ändern, um zu vermeiden, dass ich dieselben Sätze wie bei Google Translate habe.

Ja, unter meinen Gig finden Sie Beispiele meiner Übersetzungen. Ich stelle keine kostenlosen Muster zur Verfügung, bitte fragen Sie nicht nach kostenlosen Arbeiten. Wenn Sie eine Probeübersetzung in Auftrag geben möchten, können Sie mich gerne für ein individuelles Angebot kontaktieren.

Meine Preise basieren auf meinem akademischen und beruflichen Hintergrund, der hohen Nachfrage meiner Dienstleistung und der Qualität, die ich erbringe. Ich bin zertifizierte Übersetzerin und habe meinen Abschluss an der Universität Madrid gemacht. Ich übernehme keine Outsourcing-Leistungen und biete ausschließlich manuelle Übersetzungen an.