Ich biete dir hochwertige Lektoratsdienste
Editor und Forscher
Über diesen Service
Brauchst du Unterstützung bei deiner wissenschaftlichen Arbeit, deinem Artikel oder deinem Sachbuch? Ich bin eine wissenschaftliche LektorIn mit mehr als zwei Jahren Erfahrung im Lektorat längerer wissenschaftlicher Texte, einschließlich eines Manuskripts, das für Princeton University Press vorbereitet wurde. Ich feile an deinem Text, stärke deine Argumentation und bleibe dabei deiner Stimme treu.
Alle Änderungen liegen in Word mit Nachverfolgung vor, damit du jede Änderung sehen kannst. Wähle dein Lektorat-Niveau:
- Korrekturlesen: korrigiert Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und Tippfehler
- Copyedit: schafft Klarheit, Ton, Fluss und Konsistenz
- Substanzielles Lektorat: Umstrukturierung, Stärkung von Argumenten und Belegen sowie ein Lektoratsbrief
Optionen: Faktenprüfung, Zitierformat (Chicago, APA, MLA), Umschreibungen und zusätzliche Wörter.
Hast du ein vollständiges Manuskript? Schreib mir für ein individuelles Angebot. Ich biete auch entwickelndes Lektorat für Bücher an.
Sprache:
Englisch
Content-Typ:
Artikel/Blogpost
•
Buch
•
Forschungsarbeit
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Worin besteht der Unterschied zwischen Korrekturlesen, Copyedit und substantiellen Lektorat?
Korrekturlesen behebt Oberflächliches: Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und Tippfehler. Copyedit erhöht Satzklarheit, Ton, Fluss und Konsistenz. Substantielles Lektorat geht darüber hinaus: Umstrukturierung von Abschnitten, Stärkung von Argumenten und Belegen sowie Umordnung von Absätzen für Wirkung.
In welchem Format erhalte ich meine Edits?
Word mit Nachverfolgung, damit du jede Änderung sehen und akzeptieren oder ablehnen kannst. Auf Wunsch kann ich dir auch eine saubere Kopie senden.
Was bedeutet „Revisionen“?
Eine Nachbearbeitung meiner Änderungen, wie Fragen oder Anpassungen an dem, was ich geändert habe. Neue Materialien, ein überarbeiteter Entwurf oder eine vollständige zweite Prüfung gelten als neue Bestellung.
Was passiert, wenn mein Dokument länger ist als das Paketlimit?
Füge das Extra „zusätzliche Wörter“ hinzu oder schreib mir für ein individuelles Angebot. Die Abrechnung erfolgt nach den Wörtern, die du mir schickst, nicht nach den Wörtern, die zurückkommen.
Machst du Faktenchecks?
Ja, als Add-on, bis zu 15 zentrale Behauptungen oder Quellen. Für längere oder quellenreiche Dokumente schreib mir für ein individuelles Angebot.
Formatierst du Zitate?
Ja, als Add-on, im Chicago-, APA- oder MLA-Stil. Standard enthält die Überprüfung deiner bestehenden Zitate auf Konsistenz.
Ist meine Arbeit vertraulich?
Ja. Ich teile, veröffentliche oder wiederverwende keine Kundendokumente.
Was, wenn ich ein ganzes Buch lektoriert bekommen möchte?
Sieh dir mein Manuskript-Gig für entwickelndes Lektorat an oder schreib mir für ein individuelles Angebot.
Wirst du meine Arbeit umschreiben oder meine Stimme verändern?
Nein. Ich kläre und stärke, was du geschrieben hast, aber ich schreibe deine Ideen nicht fort oder ersetze sie. Substantielles Lektorat umfasst leicht-moderates Umschreiben für Klarheit und Fluss. Wenn du stärkeres Umschreiben brauchst, schick mir ein individuelles Angebot.

