Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deine Designs, Grafiken und Spielinhalte übersetzen und lokalisieren
Expertenübersetzer und kreativer Designer
Hi, ich bin Soner, ein professioneller Grafikdesigner und zertifizierter Übersetzer mit akademischer Ausbildung in Linguistik (Yale University) und Visueller Kommunikation (Doğuş University). Mein ein...
Level 1
Hat bestimmte Leistungskriterien erfüllt und zeigt großes Potenzial auf dem Marktplatz.
Über diesen Service
Du brauchst deine Designs übersetzt, ohne das ursprüngliche Layout zu zerstören?
Ich biete professionelle Visuelle Lokalisierung & Design-Lokalisierung-Services an, die über einfache Übersetzungen hinausgehen.
Ich übersetze deine Inhalte und passe sie sorgfältig an das Originaldesign an, wobei ich die visuelle Hierarchie, Typografie, Abstände, Stil und die gesamte Markenidentität bewahre.
Was ich lokalisieren kann:
Social-Media-Grafiken & Anzeigen
E-Commerce- und Amazon-Bilder
Banner, Poster & Marketingmaterialien
Webseiten- und App-Visuals
Präsentationen & Infografiken
Game UI und visuelle Inhalte
Andere Grafikdesign-Materialien
Sprachen:
Englisch Türkisch Deutsch Spanisch Französisch
Was du bekommst:
Professionelle Übersetzung & Lokalisierung
Design- und Layout-Anpassung
Typografie für übersetzten Text angepasst
Markenkonsistenz bewahrt
Korrekturlesen
Saubere, professionelle Enddateien
Verschiedene Sprachen erfordern unterschiedliche Textlängen, Abstände und visuelle Anpassungen. Ich stelle sicher, dass dein übersetzter Inhalt nicht nur passt, sondern auch so aussieht, als wäre er ursprünglich für diese Sprache entworfen worden.
Deine Botschaft. Dein Design. Perfekt lokalisiert.
Hast du ein individuelles oder großes Projekt? Schreib mir vor der Bestellung eine Nachricht, und ich empfehle dir die beste Lösung für dein Projekt.
Dokumenttyp:
Lokalisierung
Branchenkompetenz:
Marketing & Medien
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
Arbitrum
I designed three modern and eye-catching badge cards for Arbitrum's crypto event, tailored to the theme. Separate cards were created for speakers, guests, and other attendees, with different colors chosen for each.
Aug. 2024-Sept. 2024
Cloud Yachts
I designed a badge card for an event of Cloud Yachts brand.
Okt. 2023-Okt. 2023
Mein Portfolio
Bewertungen
1 Bewertungen für diesen Service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
B 
bskalski
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitWorked with him a few times and he is good at what I ask him to do. Very prompt and good understanding of the tasks being asked
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
1 Bewertungen für diesen Service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
B bskalski
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitWorked with him a few times and he is good at what I ask him to do. Very prompt and good understanding of the tasks being asked
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?
