Ich entschlüssle und transkribiere Archiv- oder handgeschriebene Dokumente
Ukraine
239 Aufträge abgeschlossen
Übersetzung, Korrekturlesen, Voiceover, Transkription auf Englisch, Polnisch, Ukrainisch, Russisch
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Über diesen Service
Willkommen! Ich spezialisiere mich darauf, handgeschriebene und alte Dokumente in Englisch, Polnisch, Ukrainisch und Russisch genau zu transkribieren.
Ob Familienbriefe, Geburts- oder Heiratsurkunden, Archivaufzeichnungen oder jeglicher handgeschriebener Text, sogar Dokumente, die über 100 Jahre alt sind – ich werde sie sorgfältig entschlüsseln und in ein klares, getipptes Format umwandeln.
Ich weiß, dass alte Handschriften schwer zu lesen sein können, mit verblasster Tinte, ungewöhnlichen Schriftarten oder schwer verständlicher Sprache. Deshalb biete ich gründliche Transkriptionsdienste an, die auf die Komplexität jedes Projekts zugeschnitten sind und den ursprünglichen Sinn und Stil so gut wie möglich bewahren.
Meine Leistungen umfassen:
- Transkription von handgeschriebenen oder gedruckten Dokumenten, unabhängig vom Zustand
- Korrekturlesen und Bereinigung von Rechtschreibfehlern, wo es angebracht ist
- Formatierung entsprechend des Originallayouts auf Wunsch
- Erklärung und Beratung zu unklaren Wörtern, historischem Kontext oder stilistischen Merkmalen (als Zusatzleistung verfügbar)
- Unterstützung bei genealogischer Forschung und Bewahrung der Familiengeschichte
Ich arbeite mit Dokumenten aus den Bereichen Marketing, Recht, Lebensmittelhandhabung & Sicherheit sowie persönlichen und historischen Archiven.
Sprache:
Englisch
•
Polnisch
•
Russisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
3 Bewertungen für diesen Service
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- An einen Freund weiterempfehlen
- Dienstleistung wie beschrieben
Sortieren nach:
N nohealani17

Vereinigte Staaten
Great reviews and well deserved!
50 $
Preis
S 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?C 
cam100000

Australien
Many thanks!
50 $
Preis
S 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?V 
vasilisaborisov

Ukraine
Laufende ZusammenarbeitThank you a lot!
50 $
Preis
S 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
3 Bewertungen für diesen Service
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- An einen Freund weiterempfehlen
- Dienstleistung wie beschrieben
Sortieren nach:
N nohealani17

Vereinigte Staaten
Great reviews and well deserved!
50 $
Preis
S 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?C 
cam100000

Australien
Many thanks!
50 $
Preis
S 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?V 
vasilisaborisov

Ukraine
Laufende ZusammenarbeitThank you a lot!
50 $
Preis
S 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
