Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde eine perfekte Arabisch- und Persisch-Farsi-Transkription durchführen
Der Teufel steckt im Detail
Hallo! Ich heiße Hamzeh und bin 44 Jahre alt. Ich arbeite als unabhängiger Vollzeit-Übersetzer für Englisch nach Persisch und umgekehrt. Da ich gründlich recherchiere, gilt kein Thema als unmöglich. I...
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Über diesen Service
Als Arabisch- und Persisch-Muttersprachlerin mit fließenden Englischkenntnissen freue ich mich, Ihnen erstklassige Transkriptionsdienste anbieten zu können, die Ihren Anforderungen gerecht werden. Mit zufriedenen Kunden weltweit habe ich anspruchsvolle Transkriptionsprojekte in mehreren Sprachen und Dialekten in Angriff genommen.
Unterstützte Sprachen
- Arabisch
- Persisch/Farsi
- Englisch
Arabische Dialekte werden akzeptiert
- Modernes Standard Arabisch
- Golfarabisch (Saudi-Arabien, Katar, Kuwait, Vereinigte Arabische Emirate)
- Damaskus-Arabisch (Syrien, Libanon, Palästina, Jordanien)
Persischer Dialekt akzeptiert
- Iranisches Persisch (Farsi)
Leistungen
Erhalten Sie ein sauber getipptes und Korrektur gelesenes WORD/PDF-Dokument.
Zusätzliche Dienstleistungen
- Untertitelung anhand der Transkription
- Transkriptionsübersetzung in Arabisch, Persisch/Farsi oder Englisch
WICHTIG
Bitte senden Sie mir eine Nachricht, wenn Sie Untertitel und/oder Übersetzungen benötigen, da diese nicht in den Standardpaketen enthalten sind. Ich sende Ihnen ein individuelles Angebot.
Wenn Sie Fragen haben oder Erläuterungen benötigen, zögern Sie nicht, mir eine Nachricht zu senden. Ich bin hier um zu helfen!
Vielen Dank und ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit Ihnen!
Sprache:
Arabisch
•
Persisch/Farsi
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
Colossi Games
Game Development
Skillfully translated engaging mobile in-game content to Persian/Farsi, ensuring seamless localization and an enhanced gaming experience for the target audience.
Dez. 2021-Dez. 2021
GoKids
Kids Games
Translated child-friendly in-app content to Farsi, focusing on simplicity and appropriateness to provide an accessible and enjoyable experience for young users.
Okt. 2022
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Können Sie die Transkription als Untertitel verwenden lassen?
Ja, Videotranskriptionen können als Untertitel hinzugefügt werden, aber normalerweise dauert es einen weiteren Tag, bis sie fertig sind.
Welche Art von Dokumenten akzeptieren Sie?
Es können Audio- und Videodateien sowie Links verarbeitet werden.
Bewertungen
111 Bewertungen für diesen Service
| (108) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
S skitter2025
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
Hamzeh H. is an excellent transcriber of handwritten Farsi manuscripts.
50 $-100 $
Preis
8 Tagen
Dauer
Hilfreich?J 
jahfemitelewa
Großbritannien
Excellent service carried out here… I’m happy
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?F fshemirani
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
GREAT JOB!
Bis zu 50 $
Preis
5 Wochen
Dauer
Hilfreich?F fshemirani
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
Hamzeh is doing a great job!!
Bis zu 50 $
Preis
9 Tagen
Dauer
Hilfreich?S sav721
Wiederkehrender Kunde
Großbritannien
Excellent. Highly recommended! Thank you
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
111 Bewertungen für diesen Service
| (108) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
S skitter2025
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
Hamzeh H. is an excellent transcriber of handwritten Farsi manuscripts.
50 $-100 $
Preis
8 Tagen
Dauer
Hilfreich?J jahfemitelewa
Großbritannien
Excellent service carried out here… I’m happy
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
Hilfreich?F fshemirani
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
GREAT JOB!
Bis zu 50 $
Preis
5 Wochen
Dauer
Hilfreich?F fshemirani
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
Hamzeh is doing a great job!!
Bis zu 50 $
Preis
9 Tagen
Dauer
Hilfreich?S sav721
Wiederkehrender Kunde
Großbritannien
Excellent. Highly recommended! Thank you
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?
