Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze Arabisch ins Englische, juristische Dokumente und mehr
Der Teufel steckt im Detail
Hallo! Ich heiße Hamzeh und bin 44 Jahre alt. Ich arbeite als unabhängiger Vollzeit-Übersetzer für Englisch nach Persisch und umgekehrt. Da ich gründlich recherchiere, gilt kein Thema als unmöglich. I...
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Über diesen Service
Experten-Übersetzungen ins Arabische für Dokumente, Rechtstexte und mehr – pünktliche Lieferung
Egal, ob du Übersetzungen für geschäftliche, Bildungs- oder private Zwecke brauchst, ich liefere garantierte, genaue manuelle Übersetzungen, um die Nuancen deines Originaltexts zu bewahren.
Jedes Projekt ist einzigartig; schreib mir für ein persönliches Angebot. Lass uns deine speziellen Bedürfnisse besprechen, damit die Übersetzung deinen Erwartungen entspricht.
Bevor du bestellst, empfehle ich dir, mich direkt zu kontaktieren. So können wir deine konkreten Anforderungen klären, Fragen beantworten und sicherstellen, dass ich den besten Service speziell für dich bieten kann. Lass uns reden, um richtig durchzustarten!
Vielen Dank, dass du meine Dienste in Betracht ziehst.
Dokumenttyp:
Verträge/Rechtliches
Branchenkompetenz:
Recht
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
Colossi Games
Game Development
Skillfully translated engaging mobile in-game content to Persian/Farsi, ensuring seamless localization and an enhanced gaming experience for the target audience.
Dez. 2021-Dez. 2021
GoKids
Kids Games
Translated child-friendly in-app content to Farsi, focusing on simplicity and appropriateness to provide an accessible and enjoyable experience for young users.
Okt. 2022
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Qualifikationen hast du?
Ich bin seit mehr als sieben Jahren in diesem Beruf tätig und habe alle Arten von Übersetzungen gemacht. Erstens, ich erledige den Auftrag. Zweitens, ich bin offen für Verbesserungen. Drittens, ich respektiere Deadlines und die Integrität der Arbeit. Egal, welche Qualifikationen du hast, diese drei Punkte sind essenziell.
Ich möchte meine Website ins Arabische übersetzen lassen, kannst du das machen?
Natürlich bin ich gut informiert, was das Thema Lokalisierungsdateien, Tags und HTML-Struktur angeht. Ich verwende Notepad++ und VSC und kann einwandfreie Dateien liefern, die Sie als Quelle verwenden können. Es kann auch in einem zweisprachigen Format (Word oder Excel) angeboten werden.
Mein Projekt erfordert den Einsatz von CAT-Tools. Kennen Sie welche?
Als erfahrener Übersetzer verlasse ich mich auf SDL Trados als Produktivitäts- und Verwaltungstool. Abhängig von Ihren Projektanforderungen kann ich die Enddatei(en) als solche liefern. Wenn Sie mit einem Online-CAT-Tool arbeiten, hinterlassen Sie eine Nachricht, um dies zu besprechen.
Ich habe ein rechtliches Dokument zu übersetzen, kannst du das übernehmen?
Natürlich kann ich auch juristische Dokumente unterschiedlicher Art übersetzen.
Bewertungen
24 Bewertungen für diesen Service
| (24) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
S sbscorp
Vereinigte Staaten
Translation was done on time and professionally done.
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?C ctdteam
Vereinigte Staaten
It's always a pleasure to work with you. Thank you!
Bis zu 50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?C ctdteam
Vereinigte Staaten
Quick and professional work.
50 $-100 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?C ctdteam
Vereinigte Staaten
efficient and fast service
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
S 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?C carowhiteside
Kanada
second to none
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
24 Bewertungen für diesen Service
| (24) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
S sbscorp
Vereinigte Staaten
Translation was done on time and professionally done.
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?C ctdteam
Vereinigte Staaten
It's always a pleasure to work with you. Thank you!
Bis zu 50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?C ctdteam
Vereinigte Staaten
Quick and professional work.
50 $-100 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?C ctdteam
Vereinigte Staaten
efficient and fast service
Bis zu 50 $
Preis
3 Tagen
Dauer
S Antwort des Freelancers
Hilfreich?C carowhiteside
Kanada
second to none
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?
