Diese Dienstleistung ist vorübergehend nicht verfügbar
Ich werde wissenschaftliche Texte vom Englischen ins Spanische übersetzen
Uruguay
Englisch-Spanisch Übersetzer und wissenschaftlicher Korrektor
Über diesen Service
Hallo, ich bin Sofia, eine fortgeschrittene Studentin im Bereich Biotechnologie-Engineering aus Uruguay mit Cambridge C2 Proficiency in Englisch.
Ich biete Übersetzungen zwischen Englisch und Spanisch für wissenschaftliche, akademische und technische Texte an. Mein Hintergrund in Biotechnologie und meine Praktikumserfahrung in Bioinformatik ermöglichen es mir, komfortabel mit Themen aus Biologie, Lebenswissenschaften, Gesundheitswesen, Laborinhalten und Forschungskommunikation zu arbeiten.
Ich kann übersetzen:
- Wissenschaftliche und akademische Texte
- Abstracts
- Berichte
- Präsentationen
- Forschungszusammenfassungen
- Inhalte aus Biologie, Biotechnologie und Lebenswissenschaften
Mein Ziel ist es, eine klare, natürliche und genaue Übersetzung zu liefern, die die ursprüngliche Bedeutung, den Ton und die Terminologie deines Textes bewahrt.
Bitte beachte: Ich schreibe keine akademischen Hausarbeiten, Prüfungen, Abschlussarbeiten oder wissenschaftliche Arbeiten im Auftrag von Kunden. Ich übersetze nur Inhalte, die vom Kunden bereitgestellt werden.
Sprache:
Englisch
Spanisch
•
Spanisch
•
Englisch
Dokumenttyp:
medizinische/wissenschaftliche Texte
Branchenkompetenz:
Medizin & Biowissenschaften
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Übersetzt du sowohl Englisch nach Spanisch als auch Spanisch nach Englisch?
Ja, ich kann sowohl Englisch nach Spanisch als auch Spanisch nach Englisch übersetzen.
Arbeitest du mit wissenschaftlichen oder technischen Texten?
Ja. Mein akademischer Hintergrund in Biotechnologie ermöglicht es mir, mit Themen aus Biologie, Biotechnologie, Lebenswissenschaften, Gesundheitswesen und Laborinhalten zu arbeiten.
