Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde dein Content ins Italienische lokalisieren
Lehrer, Entwickler, Übersetzer
IT-Fachmann, Übersetzer und Informatiklehrer mit Erfahrung in Netzwerken, Datenbanken und Webtechnologien sowie Office-Produkten. Ich spezialisiere mich auf praktische und einfache Lösungen, technisch...
Über diesen Service
Mein Service spezialisiert sich auf Lokalisierung statt wörtlicher Übersetzung. Indem ich deine Zielgruppe, Branche und Ziele verstehe, passe ich den Content an, damit er sich natürlich, kulturell relevant und wirkungsvoll in der Zielsprache anfühlt.
Ich stelle sicher, dass du die nuancierte Bedeutung erhältst, die du möchtest, und beziehe dich in den Übersetzungsprozess mit ein. Natürlich musst du das nicht – wenn du möchtest, kannst du auch auf meine professionelle Erfahrung vertrauen, und ich sorge dafür, dass dein Content für Muttersprachler natürlich klingt, sich so liest und auch so wirkt.
Sprache:
Englisch
Italienisch
•
Italienisch
•
Englisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
