Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde professionelle koreanische Geschäfts-E-Mails und Anfragen korrigieren und verfassen
Operations Technical Koordinator
Ich bin ein engagierter Marine Operations & Technical Coordinator mit über einem Jahrzehnt Erfahrung in maritimer Automatisierung und internationalem Seeverkehr. Ich spezialisiere mich auf die Beschaf...
Über diesen Service
Planst du, koreanische Firmen oder Lieferanten zu kontaktieren, hast aber Angst, dass maschinelle Übersetzungen komisch, unhöflich oder unprofessionell klingen?
In der koreanischen Geschäftskultur machen angemessene Etikette und natürliche Formulierungen den Unterschied, um eine Antwort zu erhalten.
Ich bin ein zweisprachiger Profi mit über 14 Jahren praktischer Erfahrung im internationalen Handel, technischen Verkauf und in der Geschäftstätigkeit in Südkorea. Ich helfe globalen Kunden, klar und überzeugend mit koreanischen Partnern zu kommunizieren.
Wobei ich dir helfen kann:
Geschäftsanfragen, RFQs und Follow-up-E-Mails
Feinschliff maschinell übersetzter Entwürfe in professionelles Koreanisch
Verfassen und Korrekturlesen von Englisch-Koreanisch E-Mails
Überprüfung des Geschäftstons, der Etikette und der Klarheit
Warum dieses Gig wählen?
14+ Jahre praktische Erfahrung im koreanischen Unternehmen und Handel
Muttersprache Koreanisch mit praktischem Business-Hintergrund
Schneller, zuverlässiger und vertraulicher Service
Fühl dich frei, deine Bestellung aufzugeben oder mir jederzeit eine Nachricht zu schicken!
Sprache:
Englisch
•
Koreanisch
Content-Typ:
Website-Content
•
Dokumente
•
Genre:
Business-Management
•
Marketing
•
Technologie
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Kannst du mir helfen zu überprüfen, ob die Kontaktdaten oder Anfragen meines Lieferanten glaubwürdig aussehen?
Ja, ich kann deine Anfrage prüfen, um sicherzustellen, dass sie den gängigen koreanischen Geschäftspraktiken entspricht, damit du schnellere und zuverlässigere Antworten von koreanischen Firmen bekommst.
Verwendest du automatische Übersetzungssoftware?
Nein. Während maschinelle Werkzeuge für den ersten Entwurf genutzt werden können, werden alle endgültigen Lieferungen manuell überprüft und an die praktischen Standards der koreanischen Geschäftskommunikation angepasst.
