Ich werde niederländische und englische Texte übersetzen und korrigieren

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
Lisa

Niederlande

Ich spreche Niederländisch, Englisch

Reise-Content-Ersteller und Kundenservice-Spezialist

Ich bin ein Profi in der Reisebranche mit über 6 Jahren Erfahrung in Kundenservice, Verkauf und Verwaltung, kombiniert mit einem Hintergrund in Content-Erstellung und Fotografie. Ich kümmere mich um K...
Mehr lesen
Über diesen Service

Ich biete präzise, natürlich klingende Übersetzungen und Korrekturen zwischen Niederländisch und Englisch an. Egal ob Blogbeitrag, Website-Text, Geschäfts-E-Mail oder persönliches Dokument – ich sorge dafür, dass dein Text flüssig liest und den Ton trifft, den du möchtest, und nicht nur eine wörtliche Übersetzung ist.

Ich habe praktische Erfahrung im Übersetzen und Korrekturlesen meiner eigenen Reisetexte (einschließlich eines vollständigen Reiseführers) zwischen Niederländisch und Englisch. Ich achte genau auf Grammatik, Rechtschreibung und Stil und behalte immer dein Zielpublikum im Blick.

Wobei ich dir helfen kann:

  • Übersetzung (Niederländisch Englisch)
  • Korrekturlesen und Bearbeitung
  • Anpassung des Tonfalls
  • Leichte Inhalts- und Stilverbesserungen bei Bedarf

Schick mir vor der Bestellung eine Nachricht, wenn du einen bestimmten Text oder eine Frist im Kopf hast. Ich berate dich gern, welches Paket am besten zu deinen Bedürfnissen passt.

Mehr lesen
translate and proofread dutch and english texts
Vollbild
translate and proofread dutch and english texts

Sprache:

Niederländisch

•

Englisch

Content-Typ:

Artikel/Blogs

•

Website-Content

•

Social Media Content

Genre:

Abenteuer

•

Gesundheit/Fitness

•

Lifestyle

•

Motivierend

+2 mehr
Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Mein Portfolio

Verwandte Tags