Ich transkribiere Audio- und Videoclips
Über diesen Service
Hallo, ich bin Skyler! Ich bin eine freiberufliche Transkribentin und bereit, dir zu helfen!
Ich kann für dich transkribieren:
- Vorträge
- YouTube-Videos
- Aufgezeichnete Zoom-Meetings
- Verbalnotizen
Ich benötige, dass du mir die richtige Schreibweise von Namen und technischen Begriffen, die im Audio/Video häufig verwendet werden, mitteilst. Ich werde außerdem sicherstellen, dass jede Transkription die folgenden wichtigen Schritte durchläuft:
- Tippen und Zeichensetzung
- Wortbearbeitung bei Bedarf zur Klarheit. (Auf Wunsch verwende ich [sic]!)
- Korrekturlesen und Qualitätskontrolle
- Zeitstempel für undeutlich gesprochene Wörter oder Phrasen im Format [nicht hörbar: mm:ss], z. B. [nicht hörbar: 12:23]
Ich arbeite mit dir zusammen, bis die Transkription deinen Standards entspricht! Ich bin ziemlich flexibel, also sag mir einfach, wenn du möchtest, dass ich etwas anderes mache oder eine individuelle Bestellung aufgeben möchtest!
Sprache:
Englisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
In welchem Format wird meine Datei geliefert?
Ich stelle dir sowohl .docx- als auch .pdf-Versionen der Dateien zur Verfügung, sofern nicht anders angegeben.
Bietest du Untertitel-/Closed Captioning-Dienste an?
Ja, ich kann .srt- und .txt-Dateien bereitstellen, die du als Untertitel für dein YouTube-Video verwenden kannst!
Welche Art von Transkription bieten Sie an?
Ich kann entweder wortwörtliche oder "smarte" Transkriptionen anfertigen. Die "smarte" Transkription schneidet alle Stottern heraus und erwähnt keine Lacher oder andere Geräusche. Sie kosten dasselbe, sag mir einfach, was du bevorzugst!

