Ich übersetze Ihre Website fachmännisch ins Französische
Großbritannien
329 Aufträge abgeschlossen
Muttersprachlicher Französischlehrer und Übersetzer
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Über diesen Service
Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, damit wir deine Anforderungen besprechen können
Ich bin muttersprächlicher Franzose, bin in Frankreich aufgewachsen und habe 11 Jahre im Vereinigten Königreich gelebt, wo ich einen Bachelor of Engineering, einen Master of Science gemacht und als Luft- und Raumfahrtingenieur sowie Manager gearbeitet habe. Ich biete seit über 8 Jahren manuelle Übersetzungsdienste an.
Mein Wissen in beiden Sprachen sowie meine 8-jährige Erfahrung in der Übersetzung verschiedener Materialien (Bücher, Artikel, Websites, Software, Untertitel usw.) ermöglichen es mir, sicherzustellen, dass nichts verloren geht.
Dieses Angebot richtet sich an Einzelpersonen, die ihre Webinhalte vom Englischen ins Französische oder vom Französischen ins Englische übersetzen lassen möchten, um eine größere Zielgruppe zu erreichen.
Ich freue mich darauf, deine Projekte kennenzulernen und zu besprechen!
Simon
Sprache:
Englisch
Französisch
•
Französisch
•
Englisch
Dokumenttyp:
Content
Branchenkompetenz:
Maschinenbau
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Art von Dateien soll ich Ihnen senden?
Idealerweise ein Word- oder Excel-Dokument. Ansonsten ist jeder Text oder jedes editierbare Dokument geeignet!
Bieten Sie Korrekturlesen an?
Nein, ich biete kein Korrekturlesen an. Das Korrekturlesen einer schlechten Übersetzung ist sehr zeitaufwändig, deshalb beginne ich Projekte immer von Grund auf neu.
