Ich werde Ihren italienischen Text Korrektur lesen und bearbeiten
Korrektorat, Content-Erstellung und Datenschutz-GDPR-Unterstützung
Über diesen Service
Brauchst du einen makellosen italienischen Text? Ich bin Muttersprachler Italienisch mit zwei italienischen Abschlüssen (Rechtswissenschaften und Wirtschaft, beide mit Auszeichnung) und habe zwei Sachbücher Korrektur gelesen, darunter ein 400-seitiges Buch, das ich mitverfasst und auf Amazon veröffentlicht habe.
Ich werde deinen italienischen Text sorgfältig Korrektur lesen und folgende Fehler korrigieren:
- Rechtschreibung und Tippfehler
- Grammatik und Syntax
- Zeichensetzung und Apostrophe
- Konsistenz im Stil, bei Listen und Formatierung
Ich arbeite mit:
- Büchern und E-Books (Sachbücher, Essays, Self-Publishing auf Amazon KDP)
- Abschlussarbeiten und wissenschaftlichen Arbeiten
- Artikeln, Blogbeiträgen und Webseiteninhalten
- Geschäfts- und Institutionendokumenten
Du erhältst deine Datei mit allen Änderungen nachverfolgbar in Word, sodass du jede Korrektur akzeptieren oder ablehnen kannst, plus eine saubere Endversion.
Bitte beachte: Ich korrigiere und bearbeite bereits von dir geschriebene Texte. Ich schreibe keine Abschlussarbeiten oder wissenschaftlichen Arbeiten im Auftrag von Studierenden.
Unsicher, welches Paket passt? Schick mir vor der Bestellung eine Nachricht mit deiner Wortzahl und deinem Termin, und ich erstelle dir ein individuelles Angebot für längere Projekte.
Sprache:
Italienisch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Buch
•
Studienabschlussarbeit
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Dateiformate akzeptieren Sie?
Ich arbeite mit Word (.docx) und Google Docs. Du erhältst deine Datei mit nachverfolgten Änderungen sowie eine saubere Endversion. PDF-Dateien können mit Kommentaren überprüft werden.
Mein Text ist etwas länger als das Paket. Muss ich extra bezahlen?
Kleine Überschreitungen von bis zu 100 Wörtern sind im Preis inbegriffen. Für längere Texte kannst du zusätzliche Wörter zu deiner Bestellung hinzufügen oder mich um ein individuelles Angebot bitten.
Kannst du ein ganzes Buch lektorieren?
Ich habe bereits zwei Sachbücher Korrektur gelesen, darunter ein 400-seitiges Buch, das ich mitverfasst und auf Amazon veröffentlicht habe.
Schreibst du Abschlussarbeiten oder änderst du den Inhalt?
Nein. Ich korrigiere Sprache, Rechtschreibung, Zeichensetzung und Konsistenz. Der Inhalt bleibt dein. Änderungen in der Bedeutung werden nur als Kommentare vorgeschlagen, niemals aufgezwungen.

