Voiceover

Du siehst ein Werbevideo, in dem der Sprecher selber nicht erscheint. Das ist ein typisches Voiceover und wird auch als Stimme aus dem Off bezeichnet. Damit ist ein Sprecher gemeint, der nicht vor der Kamera steht, sozusagen Off-Camera und somit für den Zuschauer unsichtbar bleibt. Die Sprachaufnahme entsteht bei dieser Produktionstechnik unabhängig vom Video und wird nachträglich beigefügt. Voiceovers erscheinen auch in Videospielen, bei Telefonansagen, Audiobüchern und Podcasts. Oder überall dort, wo gesprochene Sprache oder menschliche Laute angewendet werden.

Die Qualität deines Voiceover hängt fast ausschließlich von der Fähigkeit des von dir gewählten Synchronsprechers ab. Ein guter Synchronsprecher hat eine perfekte Aussprache (d.h. ist sehr leicht zu verstehen), spricht in einem idealen Tempo (nicht zu schnell und nicht zu langsam) und hat eine angenehme Stimme. Sie sollten auch gut schauspielern können und in der Lage sein, das vom Drehbuch geforderte Gefühl oder die Emotionen zu vermitteln, indem sie die Stimme variieren und den Klang nutzen, um die Wörter interessant zu gestalten und gleichzeitig die gewünschte Stimmung zu verkörpern.

Ein professioneller Synchronsprecher wird dir Hinweise geben, wie du für dein Voiceover am besten vorgehst. Du solltest jedoch das Skript vorbereiten, das gelesen werden soll, und die gewünschte Tonart für die Sprachaufnahme erläutern. Du brauchst ein gutes Verständnis dafür, wie die Sprachaufnahme klingen soll, und solltest dies eindeutig erklären können. Zudem ist es wichtig, dass du genau definierst, für welchen Zweck du den Sprecher benötigst, und wen du damit ansprechen willst.

In einem animierten Film bestimmt die Stimme die Persönlichkeit eines Charakters. In der Werbung kann sie buchstäblich zur Markenstimme werden. Die passende Stimme erstellt eine emotionale Verbindung zwischen deiner Marke und deiner Zielgruppe. Professionelle Sprecher bieten verschiedene Qualitäten wie Wärme, Schwere oder Klarheit der Stimme und passen die Intonation und den Stil den jeweiligen Anforderungen an. Achte auf den Akzent, besonders wenn du ein lokales Geschäft hast und berücksichtige Alter und Geschlecht deiner Zuhörer.

Wenn du die richtigen Fragen stellst, kannst du einschätzen, wie gut der Synchronsprecher für dein Projekt geeignet ist. Um zu beurteilen, ob sie den für deine Zwecke benötigten Stimmumfang haben, frage nach Demos und höre zu. Erkundige dich, welche Aufnahmegeräte eingesetzt werden. Du bekommst wirklich das, wofür du in diesem Fall bezahlst.

Frag immer nach, welche Erfahrungen der Freelancer hat und lies die Bewertungen anderer Kunden. Falls diese für deine Anforderungen nicht ausreichen oder nicht relevant sind, frage nach weiteren Referenzen.