Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich biete qualitativ hochwertiges Korrekturlesen und Lektorat wissenschaftlicher Texte
Native Japanisch Sprecher
Hallo, ich bin Taro aus Japan, promovierter Physiker.
Ich helfe Kunden, kostspielige Fehler bei der japanischen Kommunikation und Markteintritt zu vermeiden, indem ich kombiniere:
・Überprüfung der N...
Über diesen Service
Hallo! Ich bin Ph.D. in Physik und biete sorgfältiges Korrekturlesen und Lektorat für wissenschaftliches und technisches Schreiben an.
Ich verbessere:
- Klarheit & Lesbarkeit (ohne deine Bedeutung zu verändern)
- Grammatik & Stil (wissenschaftlicher Ton)
- Logischen Fluss und Absatzstruktur
- Notationskonsistenz (Symbole, Einheiten, Referenzen)
- LaTeX/Overleaf-Formatierung (optional)
Lieferumfang:
- Überarbeitetes Dokument (Änderungen nachverfolgen / kommentiertes PDF, falls gewünscht)
- Kurze Liste mit wichtigen Vorschlägen (optional)
Bereiche, in denen ich gut bin:
Physik, angewandte Mathematik, Ingenieurwesen, Daten-/wissenschaftliches Rechnen und allgemeine STEM, und so weiter.
Sprache:
Englisch
Genre:
Bildung
•
Wissenschaft
•
Technologie
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Wirst du technische Inhalte oder Ergebnisse ändern?
Nein. Ich konzentriere mich auf Sprache, Klarheit und Struktur. Ich werde keine wissenschaftliche Bedeutung verändern.
Kannst du LaTeX/Overleaf bearbeiten?
Ja. Bitte teile eine Datei oder einen Overleaf-Link.
Bietest du auch Umschreibungen an?
Ja, abhängig vom Paket. Ich bewahre die Bedeutung und verbessere den Fluss.
