Ich werde professionelle Kochrezepte schreiben und übersetzen
Kulinarischer Übersetzer und englischer Food Content Writer
Über diesen Service
WILLKOMMEN BEI DEINEM PROFESSIONELLEN KÜCHENÜBERSETZUNGSDIENST!
Bist du Food-Blogger, Restaurantbesitzer oder Verlag und suchst nach technisch perfekten Rezepten?
Standardübersetzer und KI kennen den Unterschied zwischen Backwissenschaft und normalem Kochen nicht. Ich schon!
Als zertifizierter Englischlehrer und professioneller Gastronomie-Experte schließe ich die sprachliche Lücke in der Lebensmittelbranche. Ich sorge dafür, dass jeder technische Küchenbegriff, jede Maßeinheit und jede Kochtechnik zwischen Englisch und Spanisch oder umgekehrt fehlerfrei angepasst wird.
WAS ICH BIETE:
- Fehlerfreie Rezeptübersetzung und -anpassung (Englisch Spanisch)
- Technisches Korrekturlesen für Kochbücher und Restaurantmenüs
- Fesselnde Videoskripte für Back- und Koch-YouTube/Tiktok-Kanäle
- Genaue Umrechnungen (Tassen in Gramm, Fahrenheit in Celsius)
- Lass deine kulinarischen Projekte in perfektem Englisch erstrahlen!
Bitte schreibe mir vor der Bestellung, um dein Projekt zu besprechen
Sprache:
Englisch
Spanisch
•
Spanisch
•
Englisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

