Diese Dienstleistung ist vorübergehend nicht verfügbar
Ich verbessere deine japanischen Business-E-Mails auf natürliche Weise
Japan
6 Aufträge abgeschlossen
Zweisprachiger Japanese Outreach- und Kundenservice-Spezialist
Level 1
Hat bestimmte Leistungskriterien erfüllt und zeigt großes Potenzial auf dem Marktplatz.
Über diesen Service
Ich verbessere deine japanischen Business-E-Mails, damit sie natürlich, höflich und professionell klingen.
Wenn du dir bei der japanischen Geschäftskommunikation unsicher bist, kann ich dir helfen, deine Botschaft klar und angemessen auszudrücken. Selbst kleine Unterschiede im Wortlaut können beeinflussen, wie deine E-Mail im Japanischen wahrgenommen wird.
Mit über 20 Jahren Erfahrung im Kundenservice und in der Geschäftskommunikation weiß ich, wie man Tonfall, Höflichkeit und Nuancen je nach Situation anpasst.
Was ich machen kann:
- Unnatürliches oder unbeholfenes Japanisch verbessern
- Deine E-Mail umschreiben, damit sie natürlicher und professioneller klingt
- Tonfall anpassen (formell / höflich / freundliche Geschäftssprache)
- Einfache Rückmeldung geben, damit du dich verbessern kannst
Perfekt geeignet für:
- Geschäftliche E-Mails an japanische Kunden
- Interne Kommunikation in japanischen Unternehmen
- Jeder, der in Japan natürlicher klingen möchte
Ich werde deine Nachricht sorgfältig prüfen und sicherstellen, dass sie natürlich und angemessen wirkt.
Fühl dich frei, mich vor der Bestellung zu kontaktieren!
Sprache:
Englisch
•
Japanisch
Content-Typ:
Dokumente
•
E-Mail-Adresse
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Kannst du meine E-Mail komplett umschreiben?
Ja. Ich werde deine E-Mail so umschreiben, dass sie natürlich, höflich und professionell klingt, dabei aber deine ursprüngliche Bedeutung beibehalten.
Ich bin nicht sicher in Japanisch. Kannst du trotzdem helfen?
Natürlich. Auch wenn dein Japanisch nicht perfekt ist, werde ich deine Botschaft verstehen und klar verbessern.
Kann ich Sie vor der Bestellung kontaktieren?
Ja, schreib mir jederzeit gerne eine Nachricht!
