Ich werde Übersetzungs Korrekturlesen Lokalisierung Japanisch

Hallo! Willkommen bei meinem Gig.

Suchst du nach einer natürlichen und sorgfältigen Übersetzung oder Korrektur auf Japanisch? Ich bin hier, um dir zu helfen!

Ich bin ein Muttersprachler aus Japan, der in Japan lebt. Ich bin vielleicht kein professioneller Übersetzer, aber ich werde mein Bestes geben, um dir einen warmen, höflichen und genauen Service mit großer Sorgfalt zu bieten.

Was ich machen kann:

Natürliche japanische Übersetzung (Englisch zu Japanisch)

Korrekturlesen und Anpassen japanischer Texte, damit sie natürlich klingen

Überprüfung von E-Mails, Nachrichten, Blogbeiträgen oder kurzen Dokumenten

Warum solltest du mich wählen?

Persönliche Note (Ich nutze Übersetzungstools als Hilfsmittel, überprüfe und schreibe alles sorgfältig um, damit es 100% natürlich klingt)

・Freundliche und schnelle Kommunikation

・Sorgfältige und vorsichtige Arbeit

Wenn du Fragen hast oder spezielle Wünsche, zögere nicht, mir eine Nachricht zu schicken. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit dir!