
Shimu
Japanese Content Creator Writer Handmade Designer
Kompetenzen

Meine Dienstleistungen


Portfolio
Arbeitserfahrung
EC事業部
.OUNCEオフィシャルショップ • Vollzeit
Sep 2022 - Aug 2026 • 3 yrs 11 mos
I managed an e-commerce website and was responsible for creating and updating product pages, writing product descriptions, creating product images, managing orders and inventory, responding to customer inquiries, and creating promotional content. I also worked on blog and website article writing, SEO-focused content creation, product introductions, and lifestyle articles. In addition, I provided English-to-Japanese translation and adjusted translated content into natural, easy-to-understand Japanese. I focused on creating clear and attractive product pages and high-quality content that improves the customer experience. I always paid close attention to accuracy, readability, and detail.