Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde Daten in Englisch und Tagalog annotieren
Bilingualer AI-Datenannotator Remote-Kundenservice-Spezialist
Ich bin ein detailorientierter bilingualer Profi mit Hintergrund in HIPAA-konformer medizinischer Dokumentation, E-Commerce-Erfüllung und Hochvolumen-Kundenservice. Ich spezialisiere mich auf hochpräz...
Über diesen Service
Suchst du nach präziser, zuverlässiger Datenannotation und -kennzeichnung? Ich bin hier, um zu helfen.
Ich bin ein detailorientierter zweisprachiger Profi (Englisch & Tagalog/Filipino) mit Erfahrung in HIPAA-konformer medizinischer Dokumentation, E-Commerce-Bestellabwicklung und Kundenservice in großem Umfang. Ich bringe hohe Genauigkeit unter strengen Vorgaben und klare schriftliche Kommunikation in jedes Projekt ein.
Was ich anbiete:
- Textdaten kennzeichnen, taggen und klassifizieren
- Inhalte auf Ton, Klarheit und Genauigkeit überprüfen und bewerten
- Englisch-Tagalog-Übersetzungsprüfungen und kulturelle Kontextüberprüfung
- Unklare oder Grenzfälle für dein Team kennzeichnen
Ich folge Anweisungen genau, kommuniziere zügig und liefere pünktlich. Ich bin neu bei formellen AI-Annotierungsplattformen, bringe aber über 15 Jahre guideline-gesteuerte, hochpräzise Arbeit in schnelllebigen Umgebungen mit.
Sende mir vor der Bestellung deine Richtlinien und die Anzahl der Items, damit ich die Bearbeitungszeit bestätigen kann. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit!
Technik:
Anleitung
Tagging-Typ:
Text
FAQ
Automatische Übersetzung
Mit welchen Dateiformaten können Sie arbeiten?
Ich kann mit Tabellenkalkulationen (CSV, Excel), Google Sheets und einfachen Text-/Dokumentdateien arbeiten. Sag mir vor der Bestellung dein Format, damit ich die Kompatibilität prüfen kann.
Hast du Erfahrung mit Annotation-Tools wie Label Studio oder CVAT?
Ich bin neu bei spezialisierten Annotationssoftware, lerne aber schnell mit Microsoft Office und allgemeinen digitalen Tools. Wenn dein Projekt eine bestimmte Plattform erfordert, teile mir bitte Zugang/Anweisungen mit deiner Bestellung, und ich werde sie genau befolgen.
Kannst du Übersetzungen zwischen Englisch und Tagalog anbieten?
Ja — ich bin zweisprachig und fließend in Englisch und Tagalog/Filipino, inklusive kulturellem Kontext und Ton. Ich bin kein zertifizierter Übersetzer, daher empfehle ich für rechtliche/offizielle Dokumente einen zertifizierten Dienst. Für Inhaltsüberprüfung, Labeling und allgemeine Übersetzungsprüfungen bin ich jedoch gut geeignet.
Was ist Ihre Bearbeitungszeit?
Standardlieferzeiten sind in jedem Paket angegeben (3-5 Tage, abhängig von der Anzahl der Items). Wenn du eine Eilbestellung brauchst, schreibe mir zuerst, um zu bestätigen, dass ich deine Frist einhalten kann, bevor du bestellst.
