Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich transkribiere mit psychologischem Fokus
Hallo~ Willkommen auf meiner Seite. Ich bin ein Profi, der sich auf Transkription und Übersetzung vom Englischen ins Spanische spezialisiert hat, mit einem einzigartigen Ansatz, der auf psychologische...
Über diesen Service
Ich arbeite mit Interviews, Beratungen, Gesprächen, Seminaren, Kursen und Aufnahmen, die sich auf Psychologie, Bildung, Gesundheit und die Sozialwissenschaften beziehen. Ich sorge dafür, jedes Detail festzuhalten, den Sinn der Worte zu bewahren und klare sowie präzise Texte zu erstellen.
Ich verwende keine künstliche Intelligenz.
Sprache:
Englisch
•
Spanisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Was genau beinhaltet der Transkriptionsservice?
Ich liefere ein vollständiges Transkript des Audio- oder Videomaterials, fehlerfrei in Rechtschreibung und Grammatik. Als Psychologiestudent beherrsche ich die Fachbegriffe und Konzepte der mentalen Gesundheit sehr gut. Der Grundpreis umfasst bis zu zwei klare Sprecher, und ich organisiere den Inhalt so, dass er leicht lesbar und nutzbar ist.
Was passiert, wenn es viele Sprecher oder Überlappungen gibt?
Der Grundpreis gilt für bis zu 2 Personen. Wenn mehr Teilnehmer beteiligt sind, musst du das Add-on „1 zusätzlicher Sprecher“ hinzufügen. Falls die Stimmen stark überlappen oder viel Hintergrundgeräusche vorhanden sind, informiere ich dich vor Beginn, damit wir gemeinsam beurteilen können, ob die Aufnahme transkribierbar ist.
Garantierst du die Privatsphäre meiner Daten?
Absolut. Aufgrund meiner Ausbildung und Erfahrung mit von der WHO genehmigten Projekten halte ich mich an strenge ethische Standards und professionelle Vertraulichkeit. Ich verstehe, dass wir mit sensiblen Gesundheits- und Forschungsdaten arbeiten. Wenn du zusätzliche Sicherheit möchtest, kannst du eine Vertraulichkeitsvereinbarung anfordern.
Akzeptierst du Audio-Dateien mit Hintergrundgeräuschen oder schlechter Qualität?
Ich arbeite mit den verfügbaren Informationen. Wenn das Audio Hintergrundgeräusche, eine sehr leise Stimme oder Verzerrungen hat, informiere ich dich sofort. Falls eine genaue Transkription zu schwierig ist, lasse ich es lieber wissen, als etwas Unvollständiges oder mit Fehlern zu liefern.
In welchem Format lieferst du die Arbeit?
Standardmäßig liefere ich das Dokument im Word- oder PDF-Format – sauber, übersichtlich und einsatzbereit. Ich kann die Struktur oder Vorlage auch anpassen, falls du ein spezielles Format für Forschungsarbeiten oder Berichte hast.
