Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze Englisch ins Deutsche und Deutsch ins Englische
5,0
5,0
Deutschland
Ich spreche Deutsch, Französisch, Englisch, Niederländisch
33 Aufträge abgeschlossen
Geboren in einer zweisprachigen Familie in Deutschland. Mein Vater ist Deutscher und meine Mutter ist Französin. Ich bin ein erfahrener Übersetzer für die Sprachen Deutsch, Französisch, Niederländisch...
Über diesen Service
Hallo,
Schön, Sie hier zu sehen.
Sind Sie auf der Suche nach einer professionellen Übersetzung vom Englischen ins Deutsche und vom Deutschen ins Englische durch einen erfahrenen Muttersprachler?
Ich bin Sami Feistenberger, ein deutscher Muttersprachler mit mehr als 12 Jahren Erfahrung im Übersetzen und Schreiben .
Was ist in diesem Gig enthalten?
- Übersetzung vom Englischen ins Deutsche oder vom Deutschen ins Englische
- 100 % manuelle und genaue Übersetzung.
- Unbegrenzte Revisionen
Meine Expertise in:
- Allgemeine Texte
- Bücher
- Handbuch
- Website-Lokalisierung mittels Plugins.
- Skript
- Verkaufsexemplar
- Marketing-Materialien
- Legale Dokumente
- Medizinische Dokumente
- Wissenschaftliche Dokumente
- App-Übersetzung.
- Korrekturlesen
Ich akzeptiere alle Arten von Dateiformaten:
- DOC
- Excel
- PPT
- TXT
- PHP
- CSV
- HTML
- JSON
Hinweis: Für Website-Lokalisierung, App-Übersetzung, juristische, medizinische, wissenschaftliche, gescannte und handschriftliche Dokumente können mehr Kosten anfallen.
Ich kann auch von (FRANZÖSISCH nach DEUTSCH oder umgekehrt) oder (NIEDERLÄNDISCH nach DEUTSCH oder umgekehrt) übersetzen, aber der Preis und der Zeitrahmen sind doppelt so hoch .
Wenn Sie spezielle Anforderungen und mehr als 2000 Wörter haben, senden Sie mir bitte eine Nachricht und senden Sie mir die Datei, bevor Sie eine Bestellung aufgeben.
Am besten,
SF-Übersetzung
Dokumenttyp:
Produktbeschreibungen
Branchenkompetenz:
Technologie / Technik
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Wie läuft der Übersetzungsprozess ab?
Ich verwende keine Maschine oder Software. Die Übersetzung wird von Grund auf manuell erstellt und vertraulich angefertigt. Nach der Übersetzung lese ich die Texte mehrmals Korrektur, damit das Ergebnis der Übersetzung perfekt ist.
Bieten Sie Revisionsdienste an?
Ja, ich biete unbegrenzte Revisionsdienste an.
Gibt es Preisunterschiede für juristische, wissenschaftliche, Website-Inhalte, gescannte und handgeschriebene Texte?
Ja, es gibt Preisunterschiede für juristische, wissenschaftliche, Website-Inhalte, gescannte und handgeschriebene Texte. Beim Gig gilt der Preis nur für den allgemeinen und technischen Inhalt.
Akzeptieren Sie Korrektur- und Lektoratsarbeiten?
Ja, das tue ich. Ich biete professionelle Lektorats- und Lektoratsdienste an, um Ihre Texte professionell und perfekt zu machen.
Gibt es eine Möglichkeit, den Preis für große Bestellungen zu senken?
Ja, wenn Sie große Dokumente übersetzen müssen, kann ich Ihnen einen Rabatt gewähren, aber für kurze Dokumente gibt es keinen Rabatt.
Wenn ich dringend eine Übersetzung eines Dokuments benötige, ändert sich der Preis oder bleibt er gleich?
Bei dringender Lieferung wird der Preis geändert und die Expressversandgebühr wird hinzugefügt.
Bewertungen
16 Bewertungen für diesen Service
| (16) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
M manoa_amdise
Schweiz
Great job!
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
S 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?S slu_mt
Deutschland
Mit der geforderten Übersetzung bin ich sehr zufrieden. Der Kontakt lief Reibungslos und zur vollsten Zufriedenheit. Immer wieder gerne.
50 $-100 $
Preis
5 Tagen
Dauer
S Antwort des Freelancers
Hilfreich?M medicubex_ltd
Finnland
Well made translations using a custom format provided by us. Faster than agreed upon schedule - at a reasonable price point.
50 $-100 $
Preis
6 Tagen
Dauer
S Antwort des Freelancers
Hilfreich?A andershelmerson
Großbritannien
Very good translation, very professional and very quick and effectively done. I would recommend this translator to any one who wants to have an excellent translation with a swift delivery at any time. I am very satifified with his work.
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
S Antwort des Freelancers
Hilfreich?S schattenmann
Deutschland
gern wieder
Hilfreich?
Bewertungen
16 Bewertungen für diesen Service
| (16) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
M manoa_amdise
Schweiz
Great job!
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
S Antwort des Freelancers
Hilfreich?S slu_mt
Deutschland
Mit der geforderten Übersetzung bin ich sehr zufrieden. Der Kontakt lief Reibungslos und zur vollsten Zufriedenheit. Immer wieder gerne.
50 $-100 $
Preis
5 Tagen
Dauer
S Antwort des Freelancers
Hilfreich?M medicubex_ltd
Finnland
Well made translations using a custom format provided by us. Faster than agreed upon schedule - at a reasonable price point.
50 $-100 $
Preis
6 Tagen
Dauer
S Antwort des Freelancers
Hilfreich?A andershelmerson
Großbritannien
Very good translation, very professional and very quick and effectively done. I would recommend this translator to any one who wants to have an excellent translation with a swift delivery at any time. I am very satifified with his work.
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
S Antwort des Freelancers
Hilfreich?S schattenmann
Deutschland
gern wieder
Hilfreich?
