Ich bin dein live chinesischer und englischer Dolmetscher und Übersetzer

Braucht du Hilfe bei der Kommunikation auf Chinesisch oder Englisch während deines Aufenthalts in China oder bei Online-Meetings?

Ich biete professionelle Dolmetschdienste zwischen Chinesisch und Englisch an, sowohl persönlich (Shanghai) als auch online.

Meine angebotenen Dienste:

• Geschäftstreffen (persönlich oder via Zoom/Skype)
• Reise- oder Einkaufshilfe
• Messen-Dolmetschen
• Medizinische Termine / Krankenhausbesuche
• Interviews oder lockere Gespräche
• Alltagsunterstützung (z.B. Bankbesuche, Mietverhandlungen)

Warum mich wählen?

• Muttersprache Chinesisch, fließend in Englisch
• Ruhig, freundlich und kulturell sensibel
• In Shanghai ansässig (persönlich verfügbar)
• Flexible Zeiten (tagsüber oder abends)

Ich biete Stunden-, Halbtages- oder Ganztages-Dolmetschen je nach Bedarf an.

Bitte sende mir vor der Bestellung eine Nachricht, damit wir die Zeit, den Ort (falls persönlich) und deine speziellen Bedürfnisse klären können.

Lass uns die Kommunikation reibungslos und stressfrei gestalten!

Ob du nun nach China reist, geschäftlich unterwegs bist, an einer Messe teilnimmst oder remote kommunizieren möchtest, ich kann dir professionelle Chinesisch-Englisch-Dolmetschdienste (vor Ort oder online) anbieten.

Meine Dienste umfassen:

• Geschäftsübersetzungen (vor Ort oder remote via Zoom/Skype)
• Reise- und Einkaufskorrespondentenübersetzungen
• Messe- und Marktbeschreibung
• Medizinische Übersetzungen (z.B. Arztbesuche, Begleitung bei Untersuchungen)
• Interviews oder Alltagskommunikation
• Lebensunterstützung (z.B. Bank, Mietverträge, Dokumente)

Meine Vorteile:

• Muttersprache Chinesisch, fließend in Englisch
• Natürlich, aufmerksam und geduldig in der Kommunikation, kennt die kulturellen Unterschiede
• In Shanghai ansässig, bietet persönliche Begleitung oder Remote-Dolmetschen
• Flexible Zeiten, tagsüber oder abends

Abrechnung nach Stunden, Halbtages- oder Ganztagesbasis, je nach Bedarf.

Vor der Bestellung bitte mit mir Kontakt aufnehmen, um Zeit, Ort (bei persönlichem Service) und Details zu klären.

Lass uns gemeinsam die Kommunikation einfacher und effizienter machen!