Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich lokalisieren, korrigiere die AI-Übersetzung deiner Spiele auf Polnisch
Unreal Engine-Entwickler, professioneller polnischer Sprecher, Übersetzungen
■ SPIELENTWICKLUNG: Erstellte UE4/5-Produktionen für PlayWay, Rock Game, Gameparic. Arbeitete an Moon Mystery, Trail of Ayash, Cowboy Life Simulator, Cyber Cleaner, Medieval Horse Simulator
■ E-LEARN...
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Über diesen Service
Schlechte Übersetzungen können die Nutzerbindung ruinieren, deine App-Store-Bewertungen drücken und deine Conversion-Raten schmälern. Ob du eine frische, kulturell passende Lokalisierung von Grund auf brauchst oder einen erfahrenen Menschen, der die starren KI-generierten Übersetzungen bereinigt, poliert und repariert – ich bin hier, um zu helfen.
Ich spezialisiere mich darauf, Spiele, mobile Apps und Software so anzupassen, dass sie sich für den Endnutzer natürlich, ansprechend und fehlerfrei anfühlen. Ich bin selbst Entwickler und mache das in meiner Freizeit nebenbei, diese Themen sind mir vertraut.
Sprache:
Englisch
•
Polnisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
