Ich korrigiere und bearbeite polnische Texte und KI-Übersetzungen

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.
5,0
5,0

Polen

Ich spreche Polnisch, Englisch, Russisch

450 Aufträge abgeschlossen

Unreal Engine-Entwickler, professioneller polnischer Sprecher, Übersetzungen

■ SPIELENTWICKLUNG: Erstellte UE4/5-Produktionen für PlayWay, Rock Game, Gameparic. Arbeitete an Moon Mystery, Trail of Ayash, Cowboy Life Simulator, Cyber Cleaner, Medieval Horse Simulator ■ E-LEARN...

Level 1

Hat bestimmte Leistungskriterien erfüllt und zeigt großes Potenzial auf dem Marktplatz.

Über diesen Service

Ich bin Muttersprachler Polnisch mit CEFR-Zertifikat. Nach dem Übersetzungsprozess überprüfe ich das gesamte Dokument auf Korrektheit, Klarheit und Engagement. Ich kann deine von KI übersetzten Inhalte Korrektur lesen und so anpassen, dass sie für das polnische Publikum natürlich klingen.


Ich habe professionelle Dokumentationen zu spezifischen Themen für Firmen in Deutschland, Dänemark, den USA, China BYD Gabelstapler und Polen Pernod Ricard korrigiert und übersetzt. Ich bin verantwortlich für ein polnisches Modul im chinesischen iFLYTEK und möchte sofort starten.


Ich habe Erfahrung mit Übersetzungstools wie Crowdin.

Sprache:

Englisch

•

Polnisch

Content-Typ:

Website-Content

•

Dokumente

•

Produktbeschreibungen

Genre:

Business-Management

•

Kryptowährung

•

Bildung

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

Mein Portfolio

Bewertungen

25 Bewertungen für diesen Service
5,0

(24)
(0)
(1)
(0)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    5
  • Qualität der Lieferung
    5
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    5
Sortieren nach:
Am relevantesten
  • O

    oliverpru

    EE

    Estland

    5

    Włodzimierz was a pleasure to work with – polite, quick to respond and he delivered well ahead of the deadline. He proofread my Polish market research texts and made them sound more natural, and his tip about the overuse of dashes in AI-assisted Polish texts was really useful. Great value for the price – I would happily work with him again!

    50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • D

    davestraub

    CN

    China

    Laufende Zusammenarbeit
    5

    Another great gig from Wlodzimierz. He's always good at paying attention to details, and makes sure that the work is done according to your requirements. As always, I am highly satisfied with Wlodzimierz's proof reading of the text I gave him, and I highly recommend you purchase your Polish gigs from him.

    50 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • A

    artemed

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    Great experience! Delivery was super quick. The proofreading and adjustments were handled very thoroughly, and according to what I asked for. I’m really happy with the experience and would absolutely recommend booking a gig with Wlodzimierz!

    50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • W

    whims033

    FR

    Frankreich

    5

    Perfect service

    50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • A
    image-docs

    abbeyooh

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    Quick delivery and quality service!

    50 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
Bewertungen

25 Bewertungen für diesen Service
5,0

(24)
(0)
(1)
(0)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    5
  • Qualität der Lieferung
    5
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    5
Sortieren nach:
Am relevantesten
  • O

    oliverpru

    EE

    Estland

    5

    Włodzimierz was a pleasure to work with – polite, quick to respond and he delivered well ahead of the deadline. He proofread my Polish market research texts and made them sound more natural, and his tip about the overuse of dashes in AI-assisted Polish texts was really useful. Great value for the price – I would happily work with him again!

    50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • D

    davestraub

    CN

    China

    Laufende Zusammenarbeit
    5

    Another great gig from Wlodzimierz. He's always good at paying attention to details, and makes sure that the work is done according to your requirements. As always, I am highly satisfied with Wlodzimierz's proof reading of the text I gave him, and I highly recommend you purchase your Polish gigs from him.

    50 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • A

    artemed

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    Great experience! Delivery was super quick. The proofreading and adjustments were handled very thoroughly, and according to what I asked for. I’m really happy with the experience and would absolutely recommend booking a gig with Wlodzimierz!

    50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • W

    whims033

    FR

    Frankreich

    5

    Perfect service

    50 $

    Preis

    1 Tag

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine
  • A
    image-docs

    abbeyooh

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    Quick delivery and quality service!

    50 $

    Preis

    4 Tagen

    Dauer

    Hilfreich?
    Ja
    Keine