Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze vom Spanischen ins Englische und vom Spanischen ins Englische
Übersetzer und Dolmetscher, leidenschaftlicher Gamer, Film- und Serienliebhaber. Übersetzen ist nicht nur eine Sprache zu wechseln, sondern auch Kulturen zu verbinden – lass mich dir dabei helfen.
Über diesen Service
Ich biete eine breite Palette an Übersetzungs- und Lokalisierungsdiensten an, darunter:
- Lokalisierung von Videospielen:
- Anpassung von Dialogen, Menüs und Texten für ein immersives Erlebnis.
- Textübersetzungen:
- Übersetzung von Büchern, rechtlichen Dokumenten und medizinischen Texten, mit Fokus auf Genauigkeit und passende Terminologie.
- Untertitelung:
- Erstellung und Übersetzung von Untertiteln, mit Augenmerk auf Synchronisation und Lesbarkeit.
- Textüberarbeitungen:
- Korrektur und Bearbeitung von Übersetzungen, um Qualität und Konsistenz zu gewährleisten.
Ich bin engagiert, hochwertige Übersetzungen anzubieten, die kulturell auf das Zielpublikum und deine Bedürfnisse abgestimmt sind.
Sprache:
Englisch
Spanisch
•
Spanisch
•
Englisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
