Ich verfasse SEO-Website- und Produkttexte in 5 Sprachen
Muttersprachlicher Copywriter und Spezialist für Umschreiben
Über diesen Service
Brauchst du Website-Texte, Produktbeschreibungen oder SEO-freundliche Inhalte, die klar, natürlich und nützlich klingen?
Ich schreibe oder verbessere Texte auf Niederländisch, Englisch, Spanisch, Deutsch und Französisch. Ich passe den Text an dein Ziel, deine Zielgruppe, den Ton und das Leserniveau an.
Dieses Gig eignet sich für Startseiten, Service-Seiten, Produktseiten, Kategorieseiten, Landing Pages, kurze Blogbeiträge und bestehende Inhalte, die eine bessere Struktur und einen besseren Fluss benötigen.
Ich kann Klarheit, Lesbarkeit, Struktur, Tonfall, Produkt- oder Dienstleistungserklärung, natürlichen Suchbegriffgebrauch und Content-Fluss verbessern.
SEO ist auf Textebene enthalten. Wenn du Suchbegriffe angibst, kann ich sie natürlich integrieren, ohne den Text zu überladen.
Dieses Gig umfasst keine technische SEO, SEO-Audits, Keyword-Recherche, Website-Implementierung oder Ranking-Garantien.
Dies ist keine wortwörtliche Übersetzung. Für eine andere Sprache erstelle ich eine bedeutungsbasierte, native-ähnliche Version, die den Kontext bewahrt und natürlich liest.
Bitte sende mir dein Thema, Text oder Briefing, Zielgruppe, Ton, endgültige Sprache und alle Begriffe, die du eingebunden haben möchtest.
Sprache:
Niederländisch
•
Englisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Mit welchen Sprachen arbeiten Sie?
Ich arbeite mit Niederländisch, Englisch, Spanisch, Deutsch und Französisch. Bitte teile mir die endgültige Sprache mit, die du benötigst.
Schreibst du neue Texte oder nur bestehende verbessern?
Beides ist möglich. Ich kann anhand eines klaren Briefings schreiben oder bestehende Website-, Produkt- oder Content-Texte verbessern.
Ist SEO enthalten?
Ja, auf Textebene. Wenn du Keywords angibst, kann ich sie natürlich in den Text integrieren, ohne ihn mit Keywords zu überladen.
Machst du Keyword-Recherche in diesem Gig?
Nein. Keyword-Recherche ist in diesem Gig nicht enthalten.
Können Sie Produktbeschreibungen schreiben?
Ja. Ich kann Produktbeschreibungen, Kategorietexte und produktorientierte Website-Texte verfassen oder verbessern.
Kannst du Inhalte für eine andere Sprache umschreiben?
Ja. Ich übersetze nicht Wort für Wort. Ich schreibe die Bedeutung, den Kontext und den Ton um, sodass der Text für die Zielgruppe natürlich klingt. Das vermeidet unbeholfene wörtliche Formulierungen und hält die Botschaft klar.
Was brauchen Sie zum Starten?
Ich brauche dein Thema, bestehenden Text oder Briefing, Zielgruppe, endgültige Sprache, gewünschten Ton und alle Keywords, die du natürlich eingebunden haben möchtest.

