Ich werde dein fiktionales Manuskript Korrektur lesen
Beta-Leserin und Lektorin für fiktionale Autoren
Über diesen Service
**Ich arbeite komplett ohne KI – alles menschliche Bearbeitung, alles menschliches Schreiben**
Als Schriftsteller selbst weiß ich, wie wertvoll eine Korrektur ist, und ich behandle Manuskripte mit Leidenschaft und Sorgfalt. Ich bin stolz darauf, die Autoren, mit denen ich arbeite, zu unterstützen. Ich bin nicht nur ein Korrektor, sondern auch eine Motivationsfrau.
Beim Copy Editing liegt der Fokus auf den mechanischen Aspekten deines Schreibens, im Einklang mit einem internen Stil (meiner ist UK Oxford). Falls du spezielle Stilpräferenzen in deinem Manuskript hast, lass es mich bitte wissen, damit diese nicht versehentlich korrigiert werden, falls sie außerhalb meines internen Stils liegen.
Neben der Verbesserung der Sätze gebe ich dir auch eine Übersicht über deine Geschichte, in der ich hervorhebe, wo die technische Verbesserung am dringendsten ist und wo alles stimmig ist.
Wenn ich fertig bin, wird dein Manuskript ordentlich und professionell sein, und du kannst sicher sein, warum ich die Vorschläge gemacht habe, die ich gemacht habe, und welche entscheidend sind, um deine Geschichte zu einem echten Page-Turner zu machen.
Außerdem erhältst du ein Style Sheet, das alle redaktionellen Entscheidungen auf deinem Manuskript dokumentiert. Dieses kannst du an einen Lektor oder Formatierer weitergeben.
Wenn dein Manuskript 120K Wörter übersteigt, kontaktiere mich bitte für ein individuelles Angebot.
Sprache:
Englisch
Genre:
Handlung
•
Abenteuer
•
Mystery
•
Science Fiction
•
Fantasy
Styleguide:
Oxford Style / New Hart’s Rules
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Was macht ein Copy Editor?
Ein Korrektor ist ein Profi, der dein Manuskript analysiert und technische Korrekturen vorschlägt, um sicherzustellen, dass dein Schreiben klar, präzise, konsistent und im Einklang mit einem internen Stil ist. Ziel eines Korrekturdurchgangs ist es, dein Manuskript professionell und bereit für die Veröffentlichung zu machen.
Wie erkenne ich, ob mein Manuskript bereit für eine Korrektur ist?
Eine Korrektur ist in der Regel die letzte Art der Überarbeitung, die dein Manuskript erhält. Wenn es bei deinem Korrektor ankommt, sollten nur noch mechanische Probleme vorhanden sein, wie fehlende Satzzeichen oder Tippfehler.
Was ist ein Stylesheet?
Ein Style Sheet dokumentiert alle redaktionellen Stilentscheidungen, die während deines Manuskripts getroffen wurden. Diese werden meist vom Korrektor erstellt, da er die Stilentscheidungen trifft. Style Sheets werden in der Endphase vor der Veröffentlichung deines Buches von Formatierern und Lektoren genutzt.
Welche Genres/Kategorien korrigierst du?
Meine bevorzugten Genres (einschließlich Sub-Genres) sind Fantasy, Sci-Fi, Thriller, Mystery, Romance und Contemporary. Ich korrigiere aber auch außerhalb dieser Bereiche – melde dich einfach bei mir, und ich berate dich gern weiter. Kategorienmäßig korrigiere ich Adult, New Adult und Young Adult.
Du bist in Großbritannien ansässig, bist du mit verschiedenen Formen des Englischen vertraut?
Ja. Ich bin begeisterter Leser und habe eine Vielzahl von Romanen aus aller Welt gelesen. Neben Britischem Englisch bin ich auch mit Amerikanischem Englisch, Kanadischem Englisch und Australischem Englisch vertraut.
Verwenden Sie KI?
Nein. Das habe ich noch nie gemacht und werde es auch nie tun. Ich glaube nicht, dass KI in kreativen Bereichen notwendig ist oder willkommen ist. KI ist auch nicht ausreichend, um narrative Probleme zu erkennen, da ihr menschliche Erfahrung und Kontextverständnis fehlen.

